Le subjonctif présent – Aprende a conjugar el subjuntivo presente en francés

Puntos clave

• El presente de subjuntivo (le subjonctif présent) es un modo, no un tiempo verbal.
• Expresa incertidumbre, necesidad, duda, emociones y deseos.
• Se forma a partir de la raíz de la tercera persona del plural del presente + terminaciones del subjuntivo.
• Desencadenantes comunes: il faut que, bien que, avant que, pour que, je veux que.
• Es esencial para los estudiantes intermedios que quieren sonar naturales en francés.

¿Qué es el presente de subjuntivo en francés?

El subjonctif présent (present subjunctive) es una de las formas más comunes del modo subjuntivo. A diferencia del indicativo, que expresa hechos, el subjuntivo expresa cosas que son inciertas, deseadas, temidas o sentidas emocionalmente.

Ejemplos:

• Il faut que tu fasses tes devoirs. → Es necesario que hagas tus deberes.
• Je veux qu’il réussisse. → Quiero que tenga éxito.
• Bien que nous soyons fatigués, nous continuons. → Aunque estamos cansados, continuamos.

Piensa en el subjuntivo como el modo de la subjetividad. Cuando no describes la realidad sino una actitud hacia ella, es probable que lo necesites.

Para una visión completa, la guía de Lingvist sobre el presente de subjuntivo explica su estructura, mientras que el análisis de Mango Languages del subjuntivo muestra cómo aparece en contextos naturales.

Cómo formar el subjonctif présent

La mayoría de los verbos siguen un patrón regular. Para formar el subjuntivo:

1. Toma la tercera persona del plural (ils/elles) del verbo en presente.
2. Elimina la terminación -ent.
3. Añade las terminaciones del subjuntivo: -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent.

Terminaciones del subjuntivo

Observa que las terminaciones son muy similares a las del presente de indicativo. La principal diferencia radica en los desencadenantes que requieren el uso del subjuntivo.

Verbos irregulares en el subjuntivo

Algunos verbos no siguen el patrón regular. Estos deben memorizarse porque aparecen con mucha frecuencia:

• Être → que je sois, que tu sois, qu’il soit, que nous soyons, que vous soyez, qu’ils soient
• Avoir → que j’aie, que tu aies, qu’il ait, que nous ayons, que vous ayez, qu’ils aient
• Aller → que j’aille, que tu ailles, qu’il aille, que nous allions, que vous alliez, qu’ils aillent
• Faire → que je fasse, que tu fasses, qu’il fasse, que nous fassions, que vous fassiez, qu’ils fassent
• Savoir → que je sache, que tu saches, que nous sachions, que vous sachiez, qu’ils sachent

Una manera sencilla de recordarlos es crear tarjetas. Escribe la frase desencadenante (il faut que, je veux que) en un lado y la forma irregular correcta en el otro.

1

Cuándo usar el subjonctif présent

El subjuntivo se utiliza con expresiones, verbos y conjunciones específicas.

1. Después de necesidad, obligación o deseo

• Il faut que tu viennes. → Es necesario que vengas.
• Je veux que tu réussisses. → Quiero que tengas éxito.

2. Después de duda o negación

• Je doute qu’il réussisse. → Dudo que tenga éxito.
• Je ne pense pas qu’il soit prêt. → No creo que esté listo.

3. Para expresar emociones

• Je suis content que tu sois ici. → Estoy feliz de que estés aquí.
• Elle est triste qu’il parte. → Ella está triste de que él se vaya.

4. Después de conjunciones comunes

Las conjunciones que expresan condición, tiempo o propósito a menudo desencadenan el subjuntivo:

• Bien que (aunque)
• Avant que (antes de que)
• Pour que (para que)
• À condition que (con tal de que)

Ejemplos:

• Bien qu’il pleuve, nous sortons. → Aunque llueve, salimos.
• Je travaille pour que tu sois fier. → Trabajo para que estés orgulloso.

Subjonctif présent vs. indicatif présent

El indicativo presenta hechos, mientras que el subjuntivo transmite subjetividad.

• Indicativo = realidad, certeza  
  
  • Je sais qu’il est là. → Sé que está aquí.
• Subjuntivo = duda, deseo o sentimiento  
  
  • Je doute qu’il soit là. → Dudo que esté aquí.

Comprender este contraste es crucial — no se trata del tiempo de la acción, sino de la actitud del hablante.

Errores comunes

1. Olvidar usar el subjuntivo después de desencadenantes  
   
   • ❌ Il faut que tu viens.
   • ✅ Il faut que tu viennes.
2. Mezclar indicativo y subjuntivo después de verbos de pensamiento  
   
   • Je pense que… usa el indicativo (Je pense qu’il est prêt).
   • Je ne pense pas que… usa el subjuntivo (Je ne pense pas qu’il soit prêt).
3. Usar formas irregulares incorrectas  
   
   • ❌ Il faut que tu es prêt.
   • ✅ Il faut que tu sois prêt.

Ejercicios: práctica del presente de subjuntivo

1. Rellena los espacios

• Il faut que tu ________ (venir).
• Je doute qu’elle ________ (savoir).
• Bien que nous ________ (être) fatigués, nous travaillons.

2. Traduce al francés

• Quiero que lo hagas.
• Aunque llueva, saldremos.
• Es necesario que él estudie.

3. Corrige los errores

• Je veux qu’il vient. → ________
• Il faut que tu es prêt. → ________

Respuestas

1. viennes, sache, soyons
2. Je veux que tu le fasses | Bien qu’il pleuve, nous sortirons | Il faut qu’il étudie
3. Je veux qu’il vienne | Il faut que tu sois prêt

Consejos para dominar el subjonctif présent

• Memoriza los desencadenantes más frecuentes (il faut que, bien que, avant que, pour que).
• Aprende pronto los verbos irregulares como être, avoir, aller, faire — aparecen constantemente.
• Usa frases cortas a diario para reforzar la memoria: Je veux que tu viennes, Il faut que je parte.
• Presta atención al uso en la vida real: en el francés hablado la gente a veces simplifica, pero en la escritura se espera el uso del subjuntivo.

Para ver cómo este modo encaja en el sistema gramatical más amplio, lee nuestra guía de los tiempos verbales en francés. Para estrategias eficaces, explora aprender francés eficazmente. Y si estás estableciendo objetivos a largo plazo, revisa cuánto tiempo puede tomar aprender francés con fluidez.

Resumen

El subjonctif présent se usa para expresar incertidumbre, emociones, necesidad y subjetividad. Se forma a partir de la raíz de la tercera persona del plural del presente, más las terminaciones del subjuntivo, con verbos irregulares como être y avoir que requieren memorización.

Aunque pueda parecer desafiante, la práctica hace al maestro. Empieza con expresiones y desencadenantes cortos, luego amplía a oraciones más largas. Úsalo en la escritura y en diálogos de práctica mientras aprendes francés con Promova. Con el tiempo, sabrás instintivamente cuándo decir il faut que tu sois en lugar de tu es.