Pronom réfléchi – Domine os pronomes reflexivos em francês

Principais pontos

• Pronomes reflexivos mostram que o sujeito realiza a ação em si mesmo.
• Em francês, são: me, te, se, nous, vous, se.
• Eles são sempre usados com verbos reflexivos (se laver, s’habiller, se réveiller).
• Os pronomes reflexivos aparecem antes do verbo na maioria dos tempos.
• Nos tempos compostos, eles vêm antes do verbo auxiliar e concordam com o sujeito.

O que são pronomes reflexivos em francês?

Pronomes reflexivos (pronoms réfléchis) são palavras pequenas que ligam o verbo de volta ao sujeito. Eles respondem à pergunta "a quem a ação é dirigida?" e mostram que o sujeito age sobre si mesmo.

Exemplos:

• Je me lave. → Eu me lavo.
• Tu te réveilles. → Você se acorda.
• Ils se parlent. → Eles conversam entre si.

Os pronomes reflexivos em francês

Posição dos pronomes reflexivos

Nos tempos simples

O pronome reflexivo vem antes do verbo.

• Je me couche tard. → Eu me deito tarde.

Nos tempos compostos (passé composé)

Ele vai antes do verbo auxiliar (être).

• Je me suis levé(e). → Eu me levantei.

Nas negativas

O ne… pas envolve tanto o pronome quanto o verbo.

• Je ne me lave pas. → Eu não me lavo.

Pronomes reflexivos no imperativo

No imperativo afirmativo, os pronomes seguem o verbo e são ligados por hífen.

• Lève-toi ! → Levante-se!
• Habillons-nous ! → Vamos nos vestir!

No imperativo negativo, os pronomes vêm antes do verbo.

• Ne te lève pas ! → Não se levante!

1

Exemplos de pronomes reflexivos em frases

• Nous nous dépêchons. → Nós nos apressamos.
• Ils se reposent après le travail. → Eles descansam depois do trabalho.
• Elle s’est habillée rapidement. → Ela se vestiu rapidamente.
• Vous vous souvenez de cette histoire ? → Você se lembra dessa história?

Pronomes reflexivos vs. não reflexivos

Alguns verbos mudam de sentido dependendo de usar ou não um pronome reflexivo.

• Je lave la voiture. → Eu lavo o carro.
• Je me lave. → Eu me lavo.
• Elle rappelle son ami. → Ela liga de volta para o amigo.
• Elle se rappelle son enfance. → Ela se lembra da infância.

Exercícios: pratique os pronomes reflexivos

1. Complete as lacunas

• Je ________ lève à 7h.
• Tu ________ couches tard.
• Ils ________ parlent souvent.

2. Traduza para o francês

• Nós nos vestimos rapidamente.
• Ela se lembra da infância.
• Não acorde muito tarde!

3. Identifique o pronome reflexivo

• Elle s’habille tôt.
• Je me couche.

Respostas

1. me, te, se
2. Nous nous habillons vite | Elle se souvient de son enfance | Ne te réveille pas trop tard !
3. s’, me

Dicas para dominar os pronomes reflexivos

• Memorize a lista: me, te, se, nous, vous, se.
• Sempre associe-os a verbos reflexivos na prática.
• Preste atenção à posição nas negativas e nos tempos compostos.
• Pratique com verbos de rotina diária: se lever, se coucher, se brosser.

Para praticar mais, confira nossa visão geral dos tempos verbais em francês. Para aprender com eficiência, veja como aprender francês com eficácia. E se você está planejando suas metas de estudo, veja quanto tempo leva para aprender francês fluentemente.

Resumo

Pronomes reflexivos em francês (me, te, se, nous, vous, se) são essenciais para expressar ações que o sujeito faz em si mesmo. Eles aparecem antes do verbo nos tempos simples, antes do auxiliar nos tempos compostos e mudam de posição no imperativo.

Ao praticar estruturas comuns como je me lève, tu te couches, ils se réveillent, você dominará os pronomes reflexivos rapidamente. Guias como pronomes reflexivos em francês e a visão geral da Lingoculture sobre Me Te Se Nous Vous Se fornecem exemplos adicionais. Com o tempo, isso se tornará natural enquanto você aprende francês com a Promova.