Le pluriel – Como formar o plural dos substantivos em francês

Pontos-chave

• A maioria dos substantivos em francês forma o plural adicionando -s.
• Alguns substantivos terminados em -al mudam para -aux.
• Substantivos terminados em -eau, -au, -eu frequentemente levam -x.
• Formas irregulares e exceções devem ser memorizadas.
• Os plurais são essenciais para a comunicação cotidiana em francês.

O que é o plural em francês?

O plural (le pluriel) indica que há mais de uma pessoa, lugar ou coisa. Diferentemente do inglês, os plurais em francês envolvem não apenas acrescentar uma letra, mas também ajustar os artigos e, às vezes, alterar a própria forma do substantivo.

Exemplos:

• un livre → des livres (um livro → livros)
• la maison → les maisons (a casa → casas)

Regra básica para formar plurais

A maioria dos substantivos em francês simplesmente adiciona -s para formar o plural.

• chat → chats
• fille → filles
• ami → amis

Terminações especiais e exceções

1. Substantivos terminados em -s, -x, -z

Sem mudança no plural.

• un nez → des nez (nariz → narizes)
• un choix → des choix (escolha → escolhas)

2. Substantivos terminados em -al

Mudança -al → -aux (mas nem sempre).

• un animal → des animaux
• un journal → des journaux  
  Exceções: festival → festivals, bal → bals.

3. Substantivos terminados em -eau, -au, -eu

Recebem -x no plural.

• un bateau → des bateaux
• un jeu → des jeux

4. Substantivos terminados em -ou

Geralmente adicionam -s, mas alguns levam -x.

• un trou → des trous
• un bijou → des bijoux

1

Artigos no plural

Substantivos no plural em francês sempre precisam de um artigo no plural:

Substantivos irregulares no plural

Alguns plurais precisam ser memorizados:

• monsieur → messieurs
• madame → mesdames
• mademoiselle → mesdemoiselles
• œil → yeux

Exemplos em frases

• J’ai trois chiens. → Eu tenho três cães.
• Les enfants jouent dans le parc. → As crianças estão brincando no parque.
• Des bateaux sont arrivés au port. → Barcos chegaram ao porto.
• Ses yeux sont magnifiques. → Os olhos dele são bonitos.

Erros comuns

• Esquecer de mudar o artigo no plural (le livre ❌ em vez de les livres ✅).
• Presumir que todos os -al recebem -aux (alguns não).
• Posicionar adjetivos de forma incorreta — lembre-se de que eles também recebem terminações de plural.

Exercícios: pratique o plural em francês

1. Preencha as lacunas

• un animal → des ________
• un bateau → des ________
• une maison → des ________

2. Traduza para o francês

• As crianças estão felizes.
• Eu tenho dois gatos.
• Barcos estão chegando.

3. Corrija os erros

• ❌ Les nezs sont grands.
• ❌ Des chevals courent vite.

Respostas

1. animaux | bateaux | maisons
2. Les enfants sont heureux | J’ai deux chats | Des bateaux arrivent
3. Les nez sont grands | Des chevaux courent vite

Dicas para dominar os plurais em francês

• Aprenda sempre os substantivos com o seu artigo (un, une, le, la).
• Memorize os irregulares e as exceções separadamente.
• Pratique com flashcards para reforçar terminações difíceis.
• Preste atenção à concordância dos adjetivos no plural.

Para mais estratégias de aprendizagem, explore aprender francês de forma eficaz. Para construir uma gramática sólida, revise os tempos verbais do francês. E, para estabelecer metas realistas, veja quanto tempo leva para aprender francês fluentemente.

Resumo

Formar o plural em francês geralmente significa adicionar -s, mas terminações como -al, -eau, -eu, -ou introduzem exceções. Alguns substantivos são completamente irregulares (œil → yeux).

Recursos úteis incluem a visão geral do Lingolia sobre Le pluriel e o guia da Kwiziq para formar plurais. Com prática, você usará plurais como animaux, bateaux, yeux naturalmente enquanto aprende curso de francês.