Comparativo vs superlativo – Guia fácil para os tipos de advérbios

Pontos-chave

• Comparativo (le comparatif) = compara duas coisas (plus… que, moins… que, aussi… que).
• Superlativo (le superlatif) = destaca o máximo/mínimo (le plus, le moins).
• Usados com adjetivos, advérbios e substantivos.
• Irregulares comuns: bon → meilleur, bien → mieux, mauvais → pire.
• Dominá-los melhora descrições, comparações e a fluência natural.

O que são comparativos e superlativos em francês?

Em francês, comparativos e superlativos expressam como coisas ou pessoas diferem.

• Comparativo = indicação de diferença ou semelhança:  
  
  • Paul est plus grand que Marie. → Paul é mais alto do que Marie.
• Superlativo = indicação do grau mais alto ou mais baixo:  
  
  • Paul est le plus grand de la classe. → Paul é o mais alto da turma.

O comparativo em francês (Le Comparatif)

1. Superioridade (plus… que)

• Elle est plus rapide que lui. → Ela é mais rápida do que ele.

2. Inferioridade (moins… que)

• Ce film est moins intéressant que l’autre. → Este filme é menos interessante do que o outro.

3. Igualdade (aussi… que)

• Il est aussi intelligent que sa sœur. → Ele é tão inteligente quanto a irmã.

O superlativo em francês (Le Superlatif)

Superlativos destacam a qualidade de grau mais alto ou mais baixo.

Fórmula: le/la/les + plus/moins + adjetivo

• C’est le plus beau monument de Paris. → É o monumento mais bonito de Paris.
• Elle est la moins sportive de la famille. → Ela é a menos esportiva da família.

Com advérbios:

• Il court le plus vite. → Ele corre o mais rápido.

Comparativos e superlativos irregulares

Algumas formas não seguem o padrão plus/moins.

Comparativos e superlativos com substantivos

Para comparar quantidades, use:

• plus de / moins de / autant de + substantivo + que  
  
  • Il a plus de livres que moi. → Ele tem mais livros do que eu.
  • Nous avons autant de travail que vous. → Nós temos tanto trabalho quanto vocês.

Superlativo com substantivos: le plus de / le moins de + substantivo

• Elle a le plus de patience. → Ela tem mais paciência.

1

Comparativo vs. superlativo – lado a lado

Exemplos em contexto

• Mon frère est plus âgé que moi, mais je suis le plus drôle. → Meu irmão é mais velho do que eu, mas eu sou o mais engraçado.
• Ce restaurant est aussi bon que l’autre, mais il est le moins cher. → Este restaurante é tão bom quanto o outro, mas é o menos caro.
• Ils travaillent mieux que nous, mais nous avons eu les meilleurs résultats. → Eles trabalham melhor do que nós, mas nós tivemos os melhores resultados.

Erros comuns

• ❌ Esquecer o artigo no superlativo (plus grand em vez de le plus grand).
• ❌ Confundir meilleur (adjetivo) com mieux (advérbio).
• ❌ Omitir que nas comparações.

Exercícios: Pratique comparativos e superlativos

1. Preencha as lacunas

• Marie est ________ (mais inteligente do que) Paul.
• Ce film est ________ (o melhor) que j’ai vu.
• Ils travaillent ________ (tanto quanto) nous.

2. Traduza para o francês

• Ela é a mais alta da turma.
• Este carro é menos caro do que aquele.
• Ele canta melhor do que todos.

3. Corrija os erros

• ❌ Elle est plus jolie de sa sœur.
• ❌ Il est le plus mieux joueur.

Respostas

1. plus intelligente que | le meilleur | autant que
2. Elle est la plus grande de la classe | Cette voiture est moins chère que celle-là | Il chante mieux que tout le monde
3. Elle est plus jolie que sa sœur | Il est le meilleur joueur

Dicas para dominar comparativos e superlativos

• Aprenda a diferença: comparativo = duas coisas, superlativo = grau mais alto/mais baixo.
• Use sempre que nas comparações.
• Pratique formas irregulares como meilleur, mieux, pire.
• Use-os em descrições do dia a dia: pessoas, comida, lugares.

Para mais insights, explore nossa visão geral dos tempos verbais em francês. Para melhorar os hábitos de estudo, consulte aprender francês de forma eficaz. E, para planejar seu progresso, veja quanto tempo leva para aprender francês fluentemente.

Resumo

Comparativos e superlativos em francês (le comparatif et le superlatif) permitem comparar e classificar qualidades. Comparativos usam plus/moins/aussi… que, enquanto superlativos usam le/la/les + plus/moins.

Referências úteis incluem o French Comparatives and Superlatives do Talk in French e o guia de gramática da Lingolia. Com prática, você formará facilmente frases como plus rapide que, le plus rapide enquanto aprende francês online.