Les adverbes – Lista de adverbios comunes en francés

Contenido

Conclusiones clave

Adverbs (les adverbes) describen verbos, adjetivos u otros adverbios.
Responden "cómo?", "cuándo?", "dónde?" o "en qué medida?".
Muchos adverbios franceses se forman añadiendo -ment al adjetivo femenino.
Los adverbios son invariables — no cambian de género ni de número.
Aprender adverbios franceses comunes aumenta la fluidez y la expresión natural.

¿Qué es un adverbio en francés?

Un adverbio (un adverbe) es una palabra que modifica o describe una acción, un adjetivo u otro adverbio. A diferencia de los adjetivos, nunca concuerdan en género ni número.

Ejemplos:

Elle parle doucement. → Ella habla suavemente.
Il est très intelligent. → Él es muy inteligente.

Cómo formar adverbios en francés

La mayoría de los adverbios provienen de la forma femenina de un adjetivo + -ment.

lent → lente → lentement (lentamente)
heureux → heureuse → heureusement (afortunadamente)
vrai → vraie → vraiment (verdaderamente)

Adverbios irregulares:

bon → bien (bien)
mauvais → mal (mal)
meilleur → mieux (mejor)

Tipos de adverbios en francés

1. Adverbios de modo (¿Cómo?)

Describen cómo se realiza una acción.

rapidement → rápidamente
doucement → suavemente
bien → bien

2. Adverbios de tiempo (¿Cuándo?)

Indican cuándo ocurre algo.

aujourd’hui → hoy
demain → mañana
toujours → siempre

3. Adverbios de lugar (¿Dónde?)

Muestran dónde ocurre algo.

ici → aquí
là-bas → allá
partout → en todas partes

4. Adverbios de frecuencia (¿Cuántas veces?)

Expresan con qué frecuencia.

souvent → a menudo
rarement → raramente
jamais → nunca

5. Adverbios de cantidad (¿Cuánto?)

Expresan intensidad o grado.

très → muy
peu → poco
assez → suficiente

Lista de adverbios franceses comunes

Aquí tienes algunos de los adverbios más útiles para conversaciones cotidianas:

toujours → siempre
souvent → a menudo
parfois → a veces
rarement → raramente
jamais → nunca
déjà → ya
encore → de nuevo, todavía
vite → rápido
bien → bien
mal → mal
très → muy
trop → demasiado
assez → suficiente
ici → aquí
là → allí

Adverbios en oraciones francesas

Je travaille toujours le matin. → Siempre trabajo por la mañana.
Elle chante très bien. → Ella canta muy bien.
Nous irons là-bas demain. → Iremos allí mañana.
Tu parles trop vite. → Hablas demasiado rápido.

Colocación de los adverbios en francés

Tiempos simples: después del verbo

Il mange vite. → Él come rápido.

Tiempos compuestos: entre el auxiliar y el participio pasado (para adverbios cortos/comunes)

J’ai toujours aimé le français. → Siempre he amado el francés.

Con adjetivos/adverbios: antes de la palabra que modifican

Elle est très heureuse. → Ella está muy feliz.

Ejercicios: práctica con adverbios

1. Completa los espacios en blanco

Elle parle ________ (suavemente).
Nous travaillons ________ (a menudo).
Je suis ________ (muy) fatigué.

2. Traduce al francés

Él corre rápidamente.
Ellos nunca comen carne.
Vendré mañana.

3. Corrige los errores

❌ Je parle bien français très.
❌ Nous allons demain à l’école.

Respuestas

doucement | souvent | très
Il court rapidement | Ils ne mangent jamais de viande | Je viendrai demain
Je parle très bien français | Nous allons à l’école demain

Consejos para dominar los adverbios en francés

Aprende los adverbios por categoría (modo, tiempo, lugar, frecuencia, cantidad).
Recuerda las formas irregulares (bien, mal, mieux).
Usa adverbios a diario para describir rutinas, acciones y opiniones.
Practica transformar adjetivos en adverbios con -ment.

Para un aprendizaje más profundo, consulta nuestro resumen de los tiempos verbales del francés. Para hábitos de estudio efectivos, ve aprender francés de forma efectiva. Y para fijar objetivos, revisa cuánto tarda aprender francés con fluidez.

Resumen

Los adverbios franceses describen acciones, cualidades y frecuencia. Son invariables, a menudo se forman con -ment, y se dividen en categorías como modo, tiempo, lugar y cantidad.

Recursos útiles como adverbios franceses que debes conocer de FrenchPod101 y adverbios comunes en francés de Rosetta Stone ofrecen listas ampliadas. Con práctica, oraciones como Je parle toujours français, Elle chante très bien se volverán algo natural a medida que aprendes francés con Promova.