Vocabulaire des films d'horreur

Voici un guide complet de vocabulaire lié aux films d’horreur. En tant qu’étudiant en langues, comprendre le vocabulaire spécifique à un genre est essentiel, surtout lorsqu’il s’agit de culture populaire. Cet article présente des termes clés, des expressions et du contexte pour t’aider à parler plus aisément des films d’horreur.

Vocabulaire des sous-genres de l’horreur

Tout comme un tableau peut avoir différents styles, les films d’horreur sont classés en plusieurs sous-genres. Cette liste t’aidera à identifier et à comprendre le type d’horreur proposé.

• Slasher : Des films qui mettent en scène un tueur, souvent masqué, qui assassine ses victimes de manière violente.
• Psychological Horror : Se concentre sur les états mentaux instables des personnages plutôt que sur le gore.
• Gothic Horror : Ces films tournent souvent autour d’événements surnaturels, d’apparitions et d’un romantisme sombre.
• Body Horror : Des transformations ou des dégénérescences horribles du corps sont au cœur de ce sous-genre.
• Found Footage : Des films tournés dans un style documentaire ou de vidéo amateur pour créer une illusion de réalité.
• Paranormal Horror : Se focalise sur les activités paranormales et les apparitions.
• Sci-Fi Horror : Combine des éléments de science-fiction et d’horreur, impliquant souvent des extraterrestres ou des créatures monstrueuses.
• Survival Horror : Ici, les personnages doivent survivre face à d’horribles menaces.
• Zombie Horror : Met en scène des créatures revenues d’entre les morts qui se nourrissent d’êtres humains.
• Comedy Horror : Allie des éléments d’horreur et de comédie, parodiant souvent les clichés des films d’horreur. Des films comme "Scary Movie" appartiennent à ce sous-genre.

Reconnaître ces sous-genres peut t’aider à décrire le type de film d’horreur que tu regardes ou dont tu discutes, améliorant ainsi ta communication à propos de ce genre polyvalent.

Noms des tropes dans les films d’horreur

Maintenant que tu connais les sous-genres, plongeons dans quelques conventions ou procédés narratifs courants. Dans les films d’horreur, il s’agit souvent de techniques utilisées pour susciter la peur, le suspense ou le choc.

• Jump Scare : Un événement soudain et inattendu conçu pour effrayer le spectateur.
• Creepy Child : Des enfants dépeints comme maléfiques ou inquiétants.
• False Scare : Une scène destinée à faire sursauter mais qui s’avère inoffensive, souvent juste avant une menace réelle.
• Final Girl : Le dernier personnage, généralement une femme, à survivre pour affronter le tueur.
• Killer's POV : Le point de vue du méchant, faisant participer directement le public à la terreur.
• Isolation : Les personnages sont coupés du monde extérieur, ce qui augmente leur vulnérabilité.
• Haunted House : Un lieu hanté ou influencé par un fantôme ou une entité surnaturelle.
• Unstoppable Killer : Un tueur que l’on ne peut ni tuer ni arrêter, malgré tous les efforts des personnages.
• Mistaken Identity : Les personnages croient que la mauvaise personne est le coupable.
• Gory Discretion Shot : L’acte violent est suggéré, mais pas montré directement, laissant place à l’imagination du spectateur.

Comprendre les tropes employés dans les films d’horreur peut enrichir ton appréciation du genre. Il s’agit d’un langage commun entre les fans, les réalisateurs et les critiques, et les reconnaître peut améliorer aussi bien ta façon de regarder que de commenter des films d’horreur.

Vocabulaire pour les décors de films d’horreur

Chaque film d’horreur se déroule dans un décor qui ajoute à la tension et à la peur.

• Haunted Houses : Une maison habitée par des entités ou des événements surnaturels.
• Forest : Isolée et pleine de dangers invisibles.
• Asylums : Souvent abandonnés et chargés de traumatismes passés.
• Basements : Des espaces confinés et sombres qui servent au suspense.
• Graveyards : Associés à la mort et au surnaturel.
• Small Towns : Souvent isolées, avec de nombreux secrets.
• Isolated Cabins : Lieux reculés et solitaires, procurant un sentiment d’isolement.
• Schools : Des endroits familiers qui deviennent étranges.
• Spaceships : Isolement dans l’espace, où il est presque impossible de s’enfuir.
• Deserted Cities : Le vide crée une atmosphère post-apocalyptique.

Le décor peut être un élément clé pour renforcer l’aspect effrayant d’un film d’horreur. Identifier et décrire l’endroit où se déroule un film peut apporter plus d’informations et de contexte lors d’une discussion sur une scène ou un film précis.

Termes liés aux dispositifs de l’intrigue dans les films d’horreur

Différents mécanismes peuvent prendre la forme d’objets, d’événements ou de personnages, et aussi de leurs choix.

• MacGuffin : Un objet qui fait avancer l’intrigue, mais dont la nature précise importe peu.
• Red Herring : Une fausse piste destinée à détourner l’attention de la véritable menace.
• Mirror Scare : Un personnage voit quelque chose d’effrayant dans le reflet d’un miroir.
• Phone Line Cut : Les communications sont coupées, augmentant l’isolement et la peur.
• The Prophecy : Une prédiction ou un avertissement concernant des événements futurs.
• Dream Sequences : Utilisées pour révéler les peurs inconscientes d’un personnage ou pour annoncer des événements à venir.
• Mad Scientist : Un personnage dont les expériences peu orthodoxes produisent des résultats terrifiants.
• Curse : Une force négative jetée sur un personnage, moteur de l’intrigue.
• Possession : Un personnage est contrôlé par une force surnaturelle.
• The Unexpected Hero : Un personnage improbable qui se lève pour vaincre la force maléfique.

Te familiariser avec ces dispositifs courants peut enrichir ta compréhension de la façon dont les intrigues d’horreur sont construites. Cela te donnera aussi le vocabulaire nécessaire pour discuter et analyser la structure des films d’horreur.

Termes liés à la structure de l’intrigue dans les films d’horreur

Après les éléments qui font avancer l’histoire, intéressons-nous à la manière dont ces intrigues sont organisées. La structure de l’intrigue se rapporte à la séquence des événements dans une histoire.

• Linear : L’intrigue se déroule de façon chronologique et directe.
• Nonlinear : L’intrigue saute dans le temps ou l’espace, souvent au moyen de flashbacks ou de prémonitions.
• Parallel : Plusieurs récits se déroulent en même temps.
• Cyclical : L’intrigue se termine là où elle commence, montrant souvent l’incapacité d’un personnage à échapper à son destin.
• Revelation : L’intrigue dévoile lentement l’horreur, construisant le suspense.
• Mirror : La seconde moitié de l’intrigue reflète la première, souvent avec un rebondissement.
• Descent : L’histoire suit la chute ou la descente dans la folie d’un personnage.
• Journey and Return : Les personnages partent à l’aventure, affrontent l’horreur puis tentent de retrouver une vie normale.
• In Media Res : L’intrigue commence au cœur de l’action.
• Rashomon : Différents personnages donnent des versions contradictoires du même événement.

Comprendre les diverses structures utilisées dans les films d’horreur peut non seulement améliorer ta compréhension des films que tu regardes, mais aussi t’offrir des outils pour en discuter et en analyser la narration de façon plus poussée.

13

Vocabulaire des types de personnages dans les films d’horreur

Après avoir vu comment les intrigues sont structurées, concentrons-nous sur les individus qui peuplent ces histoires. Les films d’horreur présentent une variété de personnages, chacun jouant un rôle précis.

• Hero : Le personnage qui affronte l’horreur et survit souvent.
• Villain : La source de l’horreur, souvent un tueur ou un monstre.
• Victim : Les personnages qui tombent sous la coupe de l’horreur.
• Skeptic : Celui qui refuse de croire à l’horreur jusqu’à ce qu’il soit trop tard.
• Expert : Apporte des connaissances sur l’horreur.
• Fool : Ignorant du danger, souvent chargé d’apporter une touche comique.
• Redshirt : Des personnages “jetables” qui meurent pour illustrer le danger.
• Final Girl : La dernière femme survivante qui affronte souvent le tueur.
• Innocent : Un personnage naïf, généralement le dernier à comprendre le danger.
• Investigator : Tente de percer les mystères de l’horreur, menant souvent à sa résolution.

Connaître ces types de personnages peut t’aider à comprendre la dynamique d’un film d’horreur. C’est un atout pour discuter ou écrire à propos de ces films, car cela te donne les mots pour décrire précisément le rôle de chaque personnage.

Films et réalisateurs d’horreur notables

Nous avons beaucoup parlé des éléments constitutifs des films d’horreur. Jetons maintenant un coup d’œil à quelques-uns des films et réalisateurs marquants du genre, qui ont laissé une empreinte durable dans l’histoire du cinéma d’horreur.

Films

• Psycho : Réalisé par Alfred Hitchcock, considéré comme le premier film d’horreur de ce type.
• Halloween : Un classique du sous-genre "Slasher" de John Carpenter.
• The Shining : Un film d’horreur psychologique de Stanley Kubrick.
• The Texas Chain Saw Massacre : Un film d’horreur glaçant de Tobe Hooper.
• Get Out : Un film d’horreur sociale réalisé par Jordan Peele.
• The Haunted Castle : À regarder pour comprendre quelle fut la première réalisation d’horreur et comment ce genre a évolué jusqu’à aujourd’hui.

Réalisateurs

• Alfred Hitchcock : Connu comme le "Maître du suspense", Hitchcock mêle souvent horreur et thriller.
• John Carpenter : Célèbre pour "Halloween", il a grandement influencé le sous-genre "Slasher".
• George A. Romero : Avec des films comme "Night of the Living Dead", Romero a défini le sous-genre des "zombies".
• Wes Craven : Connu pour les séries "Nightmare on Elm Street" et "Scream", il a souvent intégré des éléments métafictionnels dans ses œuvres horrifiques.
• Jordan Peele : Réalisateur de "Get Out" et "Us", il associe l’horreur à une critique des problèmes sociaux.

Connaître ces films et ces réalisateurs peut être très utile pour toi en tant qu’apprenant. Cela offre un contexte culturel et t’aide à comprendre plus aisément les références et les discussions autour du genre.

Expressions idiomatiques liées aux films d’horreur

Les expressions idiomatiques sont des tournures dont le sens ne peut pas être deviné uniquement à partir des mots qui les composent. Elles servent souvent à exprimer des idées complexes de manière concise. Voici quelques exemples reliés aux films d’horreur (en anglais) :

• A blood-curdling scream : Un cri extrêmement terrifiant.
• Make one's blood run cold : Quelque chose de si effrayant qu’il glace le sang.
• Skeleton in the closet : Un secret caché et potentiellement embarrassant.
• Scared stiff : Tellement effrayé qu’on ne peut plus bouger.
• Like a bat out of hell : Se déplacer très vite, souvent par peur ou panique.
• Creepy-crawly : Souvent utilisé pour décrire des insectes ou des araignées, mais aussi pour évoquer une sensation de peur ou de dégoût.
• In cold blood : Faire quelque chose sans pitié, sans émotion — souvent associé à un meurtre.

Comprendre ces expressions peut être l’un des aspects les plus difficiles de l’apprentissage d’une nouvelle langue, mais c’est également l’un des plus gratifiants. Elles rendent tes conversations sur les films d’horreur plus vivantes et nuancées.

Conclusion

Connaître le vocabulaire lié aux films d’horreur peut t’aider à les comprendre, à les commenter et à les apprécier davantage. Comme dans tout apprentissage linguistique, la clé est de pratiquer, alors pourquoi ne pas commencer en regardant un film d’horreur ? N’oublie pas que, depuis le premier film d’horreur, "Psycho", jusqu’aux réalisations les plus récentes, l’évolution de ce genre offre un vaste terrain d’exploration et d’apprentissage.