Pronom démonstratif – Domina los pronombres demostrativos en francés

Puntos clave

• Pronoms démonstratifs reemplazan sustantivos para señalar algo o a alguien.
• Las formas principales son celui, celle, ceux, celles.
• Concuerdan en género y número con el sustantivo al que reemplazan.
• A menudo se usan con sufijos (-ci, -là) o con oraciones de relativo para mayor precisión.
• Esenciales para la conversación cotidiana y la claridad.

¿Qué son los pronombres demostrativos en francés?

Un pronom démonstratif es un pronombre que reemplaza un sustantivo ya mencionado, para evitar la repetición y para resaltar o precisar aquello a lo que se hace referencia.

Ejemplo:

• Tu veux ce livre ou celui-là ? → ¿Quieres este libro o aquel?

Las formas de los pronombres demostrativos en francés

Cómo usar los pronombres demostrativos

Con -ci y -là (este/esta / ese/esa)

• Celui-ci est meilleur que celui-là. → Este es mejor que ese.

Con oraciones de relativo

• Celle qui chante est célèbre. → La que canta es famosa.

Sin repetir el sustantivo

• J’ai deux stylos : prends celui que tu veux. → Tengo dos bolígrafos: toma el que quieras.

1

Diferencia entre pronombres demostrativos y adjetivos

• Adjetivos demostrativos (ce, cet, cette, ces) modifican un sustantivo.  
  
  • Ce livre est intéressant. → Este libro es interesante.
• Pronombres demostrativos (celui, celle, ceux, celles) reemplazan el sustantivo.  
  
  • Celui-ci est intéressant. → Este es interesante.

Ejemplos de pronombres demostrativos en oraciones

• Celui que tu préfères est sur la table. → El que prefieres está sobre la mesa.
• Celles qui arrivent sont mes cousines. → Las que llegan son mis primas.
• Ceux-là sont plus chers que ceux-ci. → Aquellos son más caros que estos.
• Celle qui a gagné est très talentueuse. → La que ganó es muy talentosa.

Errores comunes

• Confundir ce/cet/cette/ces (adjetivos) con celui/celle/ceux/celles (pronombres).
• Olvidar la concordancia de género y número.
• Usar en exceso -ci/-là cuando las oraciones de relativo son más naturales.

Ejercicios: práctica de pronombres demostrativos

1. Completa los espacios en blanco

• Tu connais Marie ? – Oui, je connais ______ qui habite à Lyon.
• J’ai deux chemises. Prends ______ que tu aimes.
• Voici mes photos. Regarde ______-ci.

2. Traduce al francés

• La que está hablando es mi profesora.
• No me gustan estas manzanas, prefiero aquellas.
• Los que elegiste son hermosos.

3. Corrige los errores

• ❌ Celui sont mes amis.
• ❌ Celles-ci est très intéressante.

Respuestas

1. Celle | celle | celles
2. Celle qui parle est mon professeur | Je n’aime pas ces pommes, je préfère celles-là | Ceux que tu as choisis sont beaux
3. Ceux sont mes amis | Celle-ci est très intéressante

Consejos para dominar los pronombres demostrativos

• Comprueba siempre el género y el número del sustantivo reemplazado.
• Usa -ci y -là para el contraste (este frente a ese).
• Apóyate en oraciones de relativo para mayor claridad en oraciones complejas.
• Compáralos con los equivalentes en inglés: este, ese, el que.

Para practicar más, explora los tiempos verbales del francés. Para estudiar de forma más eficaz, consulta Cómo aprender francés de forma eficaz. Y si tienes curiosidad por saber cuánto tiempo te llevará aprender francés con fluidez, consulta Cuánto tiempo se tarda en aprender francés con fluidez.

Resumen

Los pronombres demostrativos en francés (celui, celle, ceux, celles) reemplazan sustantivos para señalar personas o cosas específicas. Concuerdan con el sustantivo en género y número y pueden usarse con -ci, -là o con oraciones de relativo.

Recursos como la guía de Lingolia sobre pronombres y determinantes demostrativos y el análisis de Kwiziq de celui, celle, ceux, celles ofrecen más profundidad. Con práctica, frases como Celui que tu veux, Celle qui parle, Ceux-ci sont chers se convertirá en algo natural a medida que aprendas francés moderno.