Vocabulaire du sport en anglais

Les sports sont populaires dans les pays anglophones depuis des siècles, et comprendre le vocabulaire lié aux sports est un élément fondamental de l’apprentissage de la langue. Cette référence explore l’importance de comprendre le vocabulaire sportif en anglais pour les apprenants. Nous allons examiner quelques exemples de mots et d’expressions courantes associés aux sports, ainsi que fournir une liste d’expressions idiomatiques populaires liées au sport et leur signification.

Différences culturelles dans les sports

La manière dont les habitants de différents pays parlent des sports peut également varier considérablement. Par exemple, l’anglais américain utilise souvent des termes comme "kickoff", tandis que l’anglais britannique peut employer des termes comme "start of play" à la place. Il peut aussi être utile de comprendre les dialectes régionaux pour saisir ce que quelqu’un veut dire.

Tant le français que l’espagnol utilisent des expressions similaires, telles que "coup de pied" (chute) ou "golpear el balón" (battre la balle). Comprendre ces similarités peut vous aider à reconnaître et à mieux comprendre des phrases employées dans d’autres langues qui ont des significations similaires en anglais.

Voici 5 exemples de différences entre l’anglais américain et l’anglais britannique :

1. Football vs Soccer : La différence la plus connue concerne la terminologie du jeu qui se pratique avec un ballon rond sur un terrain rectangulaire. Aux États-Unis, on l’appelle communément "soccer", tandis qu’en Grande-Bretagne, on parle de "football".
2. Baseball vs Rounders : Le baseball et le rounders sont des sports similaires, mais ils diffèrent par certaines règles et terminologies. Aux États-Unis, il est appelé "baseball", tandis qu’en Grande-Bretagne, on le nomme "rounders".
3. Ice hockey vs field hockey : En Amérique, "hockey" fait généralement référence au hockey sur glace, un sport pratiqué sur la glace avec des patins et des crosses. En Grande-Bretagne, "hockey" renvoie plutôt au hockey sur gazon, un sport joué sur un terrain en herbe avec des crosses et une balle.
4. Basketball vs Netball : En Amérique, on parle de "basketball", tandis qu’en Grande-Bretagne, on utilise "netball". Les deux se pratiquent sur un terrain avec un ballon, mais les règles et l’équipement utilisés sont légèrement différents.
5. Football pads vs Rugby scrum cap : Au football américain, les joueurs portent des protections et des casques lourds pour se protéger, alors qu’au rugby, un sport joué sans protections rigides, les joueurs utilisent des "scrum caps" pour protéger leur tête lors des contacts rapprochés.

Cette référence fournira une liste d’expressions idiomatiques sportives populaires et leur signification, afin que vous puissiez mieux comprendre comment elles sont utilisées dans le discours autour de différents types d’événements sportifs en anglais. Nous examinerons également certains types de sports pratiqués dans les pays anglophones et proposerons des ressources pour approfondir ce sujet, vous permettant ainsi de continuer à améliorer vos connaissances sur les sports en anglais.

Liste de noms de sports populaires

Améliorez votre connaissance du vocabulaire sportif en vous familiarisant avec les noms les plus connus dans chaque sport majeur, du football au basketball, du tennis au golf.

• Soccer/Football - Un sport d’équipe pratiqué sur un terrain rectangulaire avec un ballon et deux buts, dont l’objectif est de marquer en envoyant le ballon dans le but adverse.
• Basketball - Un sport d’équipe joué sur un terrain avec un ballon et deux paniers ; l’objectif est de marquer en lançant le ballon dans le panier de l’équipe adverse.
• Tennis - Un sport de raquette pratiqué sur un court rectangulaire avec un filet ; le but est de renvoyer la balle par-dessus le filet dans le camp adverse.
• American Football - Un sport d’équipe joué sur un grand terrain rectangulaire avec un ballon ovale ; le but est de marquer en avançant avec le ballon jusqu’à la zone d’en-but adverse.
• Baseball - Un sport de batte et de balle joué sur un terrain en forme de losange avec quatre bases ; le but est de frapper la balle lancée au bâton, puis de courir autour des bases pour marquer.
• Ice Hockey - Un sport d’équipe joué sur la glace avec des patins et des crosses ; le but est de marquer en envoyant le palet dans le but adverse.
• Volleyball - Un sport d’équipe pratiqué sur un terrain séparé par un filet ; l’objectif est de renvoyer le ballon par-dessus le filet dans le camp adverse sans laisser le ballon toucher le sol.
• Cricket - Un sport de batte et de balle joué sur un terrain circulaire avec deux guichets ("wickets") ; le but est de marquer des courses en frappant la balle et en courant entre les deux guichets.
• Rugby - Un sport d’équipe joué sur un terrain rectangulaire avec un ballon ovale ; l’objectif est de marquer des points en portant ou en bottant le ballon dans la zone d’en-but adverse.
• Golf - Un sport individuel ou d’équipe pratiqué sur un parcours comportant plusieurs trous ; le but est de faire entrer la balle dans chaque trou en un minimum de coups.
• Swimming - Un sport individuel ou d’équipe qui consiste à nager dans une piscine ou en eau libre ; l’objectif est de couvrir une distance ou de remporter une course le plus rapidement possible.
• Boxing - Un sport de combat où deux boxeurs s’affrontent en se frappant avec des gants rembourrés ; le but est de mettre l’adversaire K.-O. ou de gagner aux points.
• Gymnastics - Un sport qui englobe divers exercices physiques et acrobaties sur des agrès comme les barres, la poutre et des tapis.
• Skiing - Un sport d’hiver qui consiste à descendre des pentes ou des montagnes enneigées sur des skis.
• Snowboarding - Un sport d’hiver qui consiste à descendre des pentes ou des montagnes enneigées sur une planche.
• Wrestling - Un sport de combat qui oppose deux lutteurs s’efforçant de se projeter ou d’immobiliser l’adversaire ; le but est de plaquer les épaules de l’adversaire sur le tapis.
• Track and Field - Un ensemble d’épreuves individuelles et collectives comprenant courses, sauts et lancers.
• Cycling - Un sport qui consiste à faire du vélo pour la vitesse, la distance ou en compétition.
• Mixed Martial Arts (MMA) - Un sport de combat qui combine différentes techniques d’arts martiaux (coups, lutte, soumissions) ; le but est de vaincre l’adversaire.
• Table Tennis - Un sport de raquette pratiqué sur une table avec une petite balle ; le but est de renvoyer la balle par-dessus le filet dans le camp adverse sans qu’elle touche le sol.

Cette collection complète de termes sportifs vous donnera le vocabulaire nécessaire pour participer à des discussions et approfondir votre compréhension de la variété du monde du sport.

11

Vocabulaire utile de sports

Ce glossaire exhaustif de termes liés au sport couvre un large éventail de sujets, des outils et méthodes aux procédures et résultats, et ne manquera pas d'enrichir vos conversations sur le monde du sport.

• Goal - La zone où une équipe tente de marquer dans divers sports comme le football, le hockey, etc.
• Point - Une unité de score dans plusieurs sports, souvent associée à un but, un panier ou une course.
• Serve - L’action de commencer un point dans des sports comme le tennis, le volley-ball et le badminton, en frappant la balle par-dessus le filet.
• Pitch - La surface de jeu dans des sports comme le cricket et le football.
• Foul - Une action qui enfreint les règles d’un jeu, entraînant souvent une pénalité ou un coup franc.
• Penalty - Une sanction pour avoir commis une faute dans divers sports, impliquant souvent des coups francs, des tirs de pénalité ou un passage en zone de punition.
• Offside - Une règle dans des sports comme le football ou le hockey, interdisant à un joueur d’être dans une position illicite par rapport à la balle ou au palet.
• Dunk - Un mouvement au basketball où le joueur saute et enfonce la balle dans le panier avec force.
• Home Run - Un coup au baseball qui permet au batteur de faire le tour complet des bases et de marquer un point.
• Hat-trick - Terme utilisé dans des sports comme le football ou le hockey pour décrire lorsqu’un joueur marque trois buts dans un même match.
• Ace - Terme utilisé au tennis pour décrire un service que l’adversaire ne parvient pas à toucher et qui rapporte un point direct.
• Assist - Terme utilisé dans des sports comme le basketball ou le football pour décrire une passe décisive aboutissant à un but ou un panier.
• Double Fault - Terme utilisé au tennis pour décrire deux services manqués consécutifs lors d’un même point.
• Rebound - Le fait de récupérer la possession de la balle (ou du palet) après un tir qui rebondit sur le but ou le panneau.
• Tackle - L’action d’arrêter physiquement un adversaire dans des sports comme le football américain ou le rugby.
• Referee - L’officiel chargé de faire respecter les règles du jeu et de signaler les fautes et pénalités.
• Time-out - Une pause dans le jeu qui permet aux équipes de se regrouper et d’ajuster leur stratégie.
• Overtime - Une période de jeu supplémentaire utilisée dans divers sports pour départager les équipes en cas d’égalité à la fin du temps réglementaire.
• Championship - Un match ou une série de matchs joués pour désigner la meilleure équipe ou le meilleur joueur d’une ligue ou d’une compétition.
• Coach - La personne responsable de l’entraînement et de la direction d’une équipe, chargée de la stratégie et du développement des joueurs.

Grâce à ces termes utiles du vocabulaire sportif, vous pourrez vous exprimer avec assurance lorsque vous discuterez de sports, en enrichissant votre communication et en approfondissant votre appréciation du domaine athlétique.

Liste d’idiomes sportifs populaires

Découvrez un monde de formules sportives inspirantes grâce à cette compilation de phrases populaires qui apportent style et couleur aux conversations en anglais.

• "Ball is in your court" - Cette expression signifie que c’est au tour de quelqu’un de prendre une décision ou d’agir.
• "Hail Mary" - Tirée du football américain, elle décrit une tentative désespérée ou de dernière minute pour remporter un match.
• "Out of left field" - Issue du baseball, elle désigne quelque chose d’inattendu ou de surprenant.
• "Thrown in at the deep end" - Empruntée à la natation, elle signifie être plongé dans une situation difficile sans préparation ni avertissement préalable.
• "On the ropes" - Venue de la boxe, elle indique être en mauvaise posture ou en situation de vulnérabilité.
• "Down for the count" - Issue de la boxe, elle signifie être mis K.-O. ou vaincu.
• "Drop the ball" - Venue du football américain, elle signifie commettre une erreur ou ne pas mener une tâche à bien.
• "Run interference" - Également du football américain, elle signifie aider quelqu’un en bloquant ou en distrayant les autres.
• "Go the distance" - Tirée de la boxe, elle signifie aller jusqu’au bout d’une tâche difficile ou tenir sur la durée.
• "Throw a curveball" - Issue du baseball, elle désigne un événement ou une situation inattendue et surprenante.

En explorant cette collection originale d’idiomes sportifs, vous élargirez non seulement votre connaissance des subtilités de la langue anglaise, mais vous ajouterez également une touche de dynamisme et d’originalité à votre discours quotidien.

Conclusion

Comprendre le vocabulaire sportif de base peut vous aider à paraître plus naturel en parlant anglais. Même si vous ne connaissez pas bien certains sports ou n’aimez pas particulièrement les regarder, connaître ces expressions rendra vos conversations plus authentiques.