Más de 5 certificados en inglés empresarial para tu carrera (2025)

Conclusiones clave:

• Un certificado de inglés de negocios evalúa la capacidad de la persona que aprende para desenvolverse en un entorno laboral de habla inglesa.
• Saber inglés de negocios puede ayudarte a distinguir entre lenguaje formal e informal, hacer presentaciones y redactar informes empresariales.
• Algunos certificados populares de inglés de negocios son TOEIC, BEC, TOEFL e IELTS.

En el mundo de los negocios internacionales, los certificados de inglés de negocios pueden ser de gran ayuda. Tener un certificado de inglés de negocios en tu CV demuestra que sabes usar el inglés en el trabajo y que te tomas en serio el desarrollo de tu carrera profesional.

Existen muchas certificaciones que evalúan y confirman tus competencias en inglés, pero no todas son adecuadas para quienes trabajan en el mundo de los negocios. Algunas son más apropiadas para el ámbito académico, mientras que otras se centran en la comunicación real en el lugar de trabajo. Para las empresas, estos certificados también desempeñan un papel importante en la formación lingüística de sus empleados, ayudando a los equipos a comunicarse con claridad, obtener mejores resultados y crecer profesionalmente.

En este artículo vamos a repasar cinco de los mejores certificados de inglés que te ayudarán a destacar en el mundo de los negocios.

¿Qué es el inglés de negocios?

El inglés de negocios es una forma específica de inglés que te permite comunicarte de manera eficaz en un entorno laboral o empresarial. 

En comparación con el inglés general, el enfoque del inglés de negocios no se limita a la competencia lingüística básica. Fuera de desenvolverte en situaciones sociales cotidianas, también tendrás que conocer tu jerga empresarial, cómo redactar correos electrónicos profesionales, cuándo usar un inglés formal o informal y cómo realizar una presentación con éxito.

Por qué obtener un certificado de inglés de negocios

El inglés se considera la lingua franca de los negocios internacionales. Esto significa que, si tienes la intención de trabajar con personas o empresas fuera de tu país, probablemente tendrás que hacer negocios en inglés. Para ello, un certificado de inglés de negocios puede ser de gran utilidad.

Pero ¿realmente vale la pena obtener una certificación oficial? ¿No basta con aprender por tu cuenta inglés de negocios en tu tiempo libre? No exactamente. Hay varias razones por las que merece la pena conseguir un certificado que acredite tu nivel actual de inglés de negocios.

1. Más oportunidades laborales

Obtener un certificado de inglés de negocios puede abrirte muchas puertas. A menudo, quienes buscan empleo incluyen sus competencias lingüísticas en el currículum y muchos afirman que dominan el inglés sin ninguna prueba que respalde esa afirmación. 

Si tú, como una de las personas candidatas, cuentas con un certificado concreto, es más probable que la persona de recursos humanos encargada de contratar para ese puesto te invite a una entrevista. Destacarás entre la multitud simplemente por tener una prueba de tus competencias en inglés. Así de fácil es obtener ventaja sobre tus competidores.

2. Mejor dominio del inglés

Cuando decides obtener una certificación de inglés de negocios, tendrás que dedicar tiempo a prepararte para el examen. Esto incluirá aprender más vocabulario específico del mundo empresarial, así como repasar tu gramática, ortografía y pronunciación.

Como resultado, podrás comunicarte de manera más eficaz en entornos profesionales y es probable que impresiones a tus colegas y empleadores de todo el mundo.

3. Acceso a visados de trabajo y estudio

Si estás buscando oportunidades profesionales o de estudio en alguno de los muchos países de habla inglesa, es probable que te pidan que presentes una prueba de tus competencias lingüísticas para obtener un visado.

A menudo, los países establecen este requisito para que el talento internacional pueda cumplir las condiciones de entrada. Así se evita que las personas trabajadoras o estudiantes lleguen y tengan dificultades por la barrera del idioma. 

Países como Estados Unidos, el Reino Unido, Canadá y Australia ofrecen grandes oportunidades de negocio. Por ello, si aspiras a desarrollar tu carrera en alguno de estos países, quizá debas plantearte obtener un certificado de inglés de negocios.

4. Impulso de confianza

Por último, contar con un certificado oficial de inglés te dará más confianza, lo que a su vez puede ayudarte en tu carrera. Sabrás que tus competencias en inglés han sido evaluadas y calificadas por profesionales y que se ha considerado que tienes un nivel suficiente para trabajar en el ámbito de los negocios internacionales.

Un certificado de este tipo no solo te proporcionará una ventaja competitiva. También sabrás que puedes bordar todas esas presentaciones, elaborar informes escritos excelentes y utilizar con facilidad términos complejos de negocios y finanzas.

Los mejores certificados de inglés de negocios para trabajar

Hay más de 1,500 millones de hablantes de inglés en el mundo, pero solo unos 390 millones son hablantes nativos. Esto significa que la mayoría de quienes hablan inglés han tenido que aprender el idioma en algún momento de su vida.

Como consecuencia, la industria de la formación en lengua inglesa está en plena expansión. En 2024, el tamaño del mercado ascendía a unos 78,17 mil millones de dólares, y se espera que esta cifra siga creciendo. Esto significa que hay tutores de inglés de negocios por todas partes y más certificados de los que puedas contar.

Entonces, ¿cuál deberías elegir? Te recomendamos uno de los siguientes:

1. TOEIC (Test of English for International Communication)

Niveles: A1-C1

Precio: 100-200 $

TOEIC, o el Test of English for International Communication, es uno de los mejores certificados de inglés de negocios que existen. Fue creado por el Educational Testing Service (o ETS) en Estados Unidos, lo que lo hace perfecto para quienes se centran especialmente en el inglés estadounidense.

Dicho esto, TOEIC está reconocido por empresas de todo el mundo, no solo en Estados Unidos. Su enfoque en el inglés en el lugar de trabajo lo hace especialmente útil para cualquier persona interesada en el inglés de negocios.

El examen se divide en dos partes: comprensión auditiva y lectura, y expresión oral y escrita. Esto puede ser útil si sabes que tu empresa solo está interesada en tu capacidad para realizar tareas escritas y hacer presentaciones. En ese caso, bastará con que hagas únicamente la parte de expresión oral y escrita.

También es posible hacer ambas partes o realizar una versión más sencilla del examen, llamada TOEIC Bridge Test, que es adecuada para personas de nivel inicial e intermedio.

2. BEC (Cambridge English Business English Certificate)

Niveles: B1-C1

Precio: 150-300 $

Para quienes estén más interesados en el inglés británico, el certificado Cambridge English BEC puede ser la opción adecuada. Esta certificación es apropiada para cualquiera que quiera trabajar o estudiar en el extranjero, especialmente en ámbitos relacionados con los negocios.

El examen se presenta en tres versiones, según tu nivel actual de idioma. Si estás en B1, haz la prueba BEC Preliminary. Quienes estén en B2 deberían hacer el examen BEC Vantage y las personas con nivel C1 deberían aspirar a la certificación BEC Higher.

Todos los exámenes BEC tienen cuatro partes: lectura, escritura, comprensión auditiva y expresión oral. Debes completar todas para recibir tu certificado. No puedes limitarte a hacer las tareas escritas. BEC es un examen integral y todas las partes son obligatorias.

1

3. TOEFL (Test of English as a Foreign Language)

Niveles: A2-C2

Precio: 100-340 $

Que no debe confundirse con la certificación TEFL, que es para docentes de inglés, el TOEFL es otra excelente opción para quienes desean mejorar su comunicación profesional. 

Al igual que TOEIC, TOEFL fue creado por el organismo estadounidense Educational Testing Service y cuenta con reconocimiento mundial. Si tu empresa u universidad necesita que demuestres tu capacidad de expresión en inglés, TOEFL puede ser la opción perfecta para ti.

Hay dos versiones de TOEFL que puedes realizar: TOEFL Essentials o TOEFL iBT. La diferencia entre ambos exámenes está en su duración y alcance. Essentials es más corto, más económico, pero abarca menos contenidos. La prueba iBT es mucho más completa y algunas empresas y universidades pueden preferirla.

Tanto iBT como Essentials califican las cuatro destrezas lingüísticas esenciales: comprensión auditiva, expresión oral, expresión escrita y lectura. Además, ambos exámenes cuentan con una versión para hacer en casa, lo que significa que quizá no tengas que acudir a un centro examinador para obtener tu certificado.

4. IELTS (International English Language Testing System)

Niveles: A1-C2

Precio: 200-300 $

IELTS es otro certificado de inglés muy popular que cuenta con reconocimiento mundial. Una gran ventaja de IELTS es que es una prueba verdaderamente internacional. No importa si utilizas la ortografía y pronunciación británicas o estadounidenses, siempre que seas coherente en todo el examen.

Este certificado es especialmente popular entre quienes solicitan visados en el extranjero, así como entre las personas interesadas en el ámbito académico. Según tus objetivos, puedes elegir entre IELTS Academic e IELTS General Training.

El examen Academic es adecuado para futuras personas estudiantes, mientras que la prueba General Training es más apropiada para quienes solicitan un visado de trabajo y para quienes buscan empleo.

Ambas pruebas duran algo menos de 3 horas en total y pueden realizarse por ordenador o en papel.

5. Linguaskill

Niveles: A1-C1+

Precio: 100-150 $

Por último, pero no menos importante, tenemos Linguaskill, un certificado en línea impulsado por IA que es adecuado para personas que aprenden inglés de todos los niveles. A menudo, Linguaskill es utilizado por empresas y universidades para evaluar a un grupo de personas. No obstante, también puedes realizar la prueba por tu cuenta.

Esta certificación está reconocida por organizaciones de todo el mundo. Hay dos versiones disponibles: Business y General. Si te interesa mejorar tus competencias de inglés de negocios y tu comunicación en el lugar de trabajo, plantéate hacer la versión Business.

Linguaskill se realiza por ordenador y puedes elegir qué destrezas quieres evaluar. Si solo te interesa un certificado de expresión oral, es posible. Sin embargo, también puedes evaluar tus habilidades de escritura, lectura y comprensión auditiva si lo necesitas.

6. Otras certificaciones reconocidas

Aunque las cinco anteriores son las certificaciones de inglés de negocios más reconocidas y populares a nivel mundial, hay otros exámenes que quizá quieras tener en cuenta. Estos son:

Cambridge English Qualifications

Muy populares entre quienes buscan empleo y las personas que solicitan plaza en la universidad con la intención de trasladarse al Reino Unido, los certificados Cambridge English Qualifications se presentan en cinco variantes diferentes, según tu nivel de dominio del inglés.

Cualquier persona con un nivel entre A2 y C2 puede hacer este examen y poner a prueba sus habilidades de escritura, expresión oral, lectura y comprensión auditiva.

Pearson English Language Test

También conocido como el PTE, este es otro examen que muchas personas estudiantes internacionales eligen para evaluar su nivel de inglés. El certificado también se acepta para solicitudes de visado en Australia, Nueva Zelanda, Canadá y el Reino Unido.

Una de las ventajas del Pearson English Language Test es que se realiza por ordenador, lo que significa que normalmente obtienes los resultados con relativa rapidez (en un plazo de 48 horas).

Tabla comparativa de certificaciones de inglés de negocios

Cómo elegir el mejor certificado de inglés para trabajar

A la hora de elegir un certificado para demostrar tus competencias de comunicación en inglés de negocios, hay varios factores que debes tener en cuenta. Aquí tienes algunos aspectos que conviene considerar cuando tratas de decidir por qué certificado optar:

• Objetivos generales: ¿Estás solicitando un visado de trabajo? ¿Una plaza en un curso universitario? ¿O simplemente un puesto más internacional en tu empresa local que requiera inglés para trabajar? Piensa cuáles son tus objetivos y qué certificación se alinea mejor con ellos.
• Nivel de idioma: La mayoría de los certificados están disponibles para personas con nivel entre B1 y C1, pero si tu nivel es inferior o superior, quizá tengas que ser más selectivo. Asegúrate siempre de que el certificado al que te presentas se corresponda con tu nivel de idioma.
• Disponibilidad: Revisa los centros de examen de tu zona y comprueba cuándo y dónde puedes realizar cada una de las pruebas. Si tienes limitaciones de tiempo, elige la fecha más próxima. O, si el centro de examen está demasiado lejos, plantéate hacer un examen que pueda realizarse desde casa.
• Precio: Algunos certificados son más caros que otros. Si tienes un presupuesto limitado, elige una prueba que no suponga un gran gasto.

Prepárate en línea para un certificado de inglés de negocios

Antes de presentarte a tu examen de inglés de negocios, es importante dedicar algo de tiempo a estudiar. La solución para partners de Promova puede ayudarte con ello. Aquí tienes por qué nuestra formación lingüística corporativa es una excelente opción tanto para las personas empleadas como para las empleadoras:

• Diseñadas por expertos: Nuestras lecciones están elaboradas por docentes reales y tutores profesionales.
• Mentores certificados: Solo ofrecemos lo mejor de lo mejor. Todas nuestras personas mentoras cuentan con experiencia y certificación.
• Aplicación práctica: La app de Promova te ayuda a aprender estés donde estés. Puedes hacer una lección rápida en tu trayecto diario en tren o durante la pausa del almuerzo cada día, creando poco a poco un hábito constante.
• Tutor de IA: Practica tus competencias lingüísticas en cualquier momento del día con nuestro tutor de IA. Nuestros bots son amables, adecuados para todos los niveles y siempre ofrecen comentarios que son a la vez suaves y personalizados.

Si estás listo para dar el siguiente paso en tu proceso de aprendizaje de inglés de negocios, prueba la formación lingüística corporativa de Promova hoy mismo.

Reflexiones finales

Los certificados de inglés de negocios son una excelente manera para las personas no nativas de demostrar que se toman en serio su carrera y que pueden desenvolverse en un entorno laboral internacional. Desde TOEIC hasta IELTS y BEC, hay muchas certificaciones entre las que elegir. Asegúrate de escoger la más adecuada para ti y empieza a estudiar hoy mismo.