Qu'est-ce qu'une contraction en grammaire anglaise ?

As-tu envie d'un peu de musique ? Juste avant d'écrire cet article, nous écoutions cette chanson populaire de Bon Jovi. La rappelles-tu ? "It's my life, it's now or never; I ain't gonna live forever..." Tu pourrais penser que cela n'a rien à voir avec le sujet d'aujourd'hui, mais ce n'est pas vrai ! Seule la première ligne du refrain contient quatre contractions. Et qu'est-ce qu'une contraction en grammaire anglaise, pourrais-tu demander ? S'il te plaît, sens-toi à l'aise. Cet article fournira toutes les informations dont tu as besoin sur ce sujet intrigant.

Contractions en anglais : En quelques mots

Le dictionnaire Merriam-Webster définit les contractions grammaticales comme des raccourcis de mots, de syllabes ou même de groupes de mots par l'omission de certaines lettres ou sons, remplacés par une apostrophe. En gros, cela signifie créer une nouvelle forme abrégée de deux mots ou plus. Il existe des dizaines de contractions dans la langue anglaise. Voici quelques-unes des plus populaires :

• I/you/he/she/we/they + will = I’ll, you’ll, he’ll, she’ll, we’ll, they’ll ;
• I + am = I’m ;
• he/she + is = he’s, she’s ;
• I/you/we/they + have = I’ve, you’ve, we’ve, they’ve ;
• he/she/it + has = he’s, she’s, it’s ;
• I/you/he/she/we/they + had/would = I’d, you’d, he’d, she’d, we’d, they’d ;
• do/have/can/could/is/are + not = don’t/doesn’t, haven’t/hasn’t, can’t, couldn’t, isn’t, aren’t.

Il ne s'agit là que de quelques exemples de contractions anglaises dans la grammaire. La plupart du temps, elles sont utilisées dans des conversations informelles ou des dialogues en ligne. Néanmoins, certaines contractions peuvent être utilisées même dans des circonstances formelles. Nous vous parlerons de ces exceptions plus tard. Et maintenant, découvrons ce qui est commun et ce qui est différent entre les contractions et les autres formes courtes de mots - les abréviations.

Contraction vs. Abréviation : Quelle est la différence ?

Comme nous venons de le dire, les contractions et les abréviations sont similaires car toutes deux sont utilisées pour raccourcir les mots. Cependant, c'est probablement la seule chose qu'elles ont en commun. Les règles de grammaire des contractions sont assez différentes de celles des abréviations. Les abréviations se forment en omettant des lettres à la fin du mot, tandis que les contractions omettent des lettres au milieu du mot ou de deux mots. Observe ces exemples :

• Abréviations : vet (vétérinaire), Prof. (professeur), ext. (extension), etc. (et cetera), e.g. (exempli gratia/por ejemplo).
• Contractions : Dr. (docteur), St. (saint), Mr. (monsieur).

Une autre différence visible entre ces formes de raccourci de mots est que les contractions sont principalement utilisées dans la langue parlée, tandis que les abréviations sont plus appropriées dans l'écriture en anglais. Et maintenant que tu sais comment les différencier, voyons les principaux types de contractions et leurs exemples les plus courants.

Types de contractions en anglais

En général, nous pouvons diviser les contractions en anglais en cinq catégories principales selon leur construction grammaticale ou leur mode d'utilisation. Il existe des contractions formelles et informelles (en fonction des situations auxquelles elles conviennent) et trois types de contractions grammaticales basées sur la façon dont elles sont créées (sujet + verbe, adverbes interrogatifs + verbe, verbe + not). Parlons de chacun d'eux plus en détail.

Sujet + verbe

C'est le type de contraction le plus courant en anglais. Elle se crée en combinant un pronom (ou parfois un nom) avec le verbe. Par exemple, lorsque tu combines le pronom I avec le verbe have, tu crées la contraction I’ve. Voici quelques exemples de telles contractions dans des phrases :

I’ve been waiting for you for more than an hour. (I have been waiting for you.)

She’s the best dancer in the class. (She is the best dancer.)

They’re working in the garden. (They are working.)

I’ll see you later. (I will see you later.)

Adverbes interrogatifs + verbe

Voici un autre exemple populaire de contractions en grammaire anglaise. Tu peux combiner des adverbes interrogatifs avec des verbes en posant des questions pour créer des contractions. Certaines de ces expressions sont établies (What’s up ?), et d'autres sont simplement courantes parmi les locuteurs natifs. Par exemple :

What’s the matter with you? (What is the matter with you?)

Where’s Jack? (Where is Jack?)

Who’s on duty today? (Who is on duty today?)

Why’s he staring at me? (Why is he staring at me?)

Verbe + not

Le dernier type grammatical de contractions en anglais est celui des contractions négatives. Elles se créent en combinant des verbes modaux avec la particule not. La forme abrégée de ceci se fait généralement en omettant la lettre o et en la remplaçant par l'apostrophe. Par exemple :

I don’t want to go there. (I do not want to go there.)

She isn’t here. (She is not here.)

I couldn’t help you. (I could not help you.)

You shouldn’t go there. (You should not go there.)

Contractions formelles

Maintenant que tu sais ce qu'est une contraction en anglais et ses types grammaticaux, il est temps d'apprendre la différence entre l'usage formel et informel de ces formes abrégées. Tout d'abord, parlons des contractions formelles. Elles sont principalement utilisées dans les lettres. Habituellement, c'est une forme abrégée d'appellation (Mr., Mrs., Dr.) ou des noms des jours et des mois (Wed, Feb, Sat). Par exemple :

Dear Mrs. Smith.

I will send your CV to Dr. Johnson as soon as possible.

Contractions informelles

Probablement, les types les plus répandus de contractions sont les informelles. Elles sont extrêmement populaires parmi les locuteurs natifs car elles simplifient considérablement ton discours et te permettent de partager rapidement tes pensées. Voici la liste des exemples les plus populaires de contractions informelles en grammaire anglaise :

• Give + me = Gimme. Gimme some bread, please. Gimme, gimme, gimme a man after midnight.
• I am going to = Imma. Imma throw up right now. Imma give you the word.
• You + all = Y’all. Thank y’all for being here. I appreciate y’all’s attention.
• Got + to = Gotta. I’ve gotta go, sorry. I’ve gotta get my mum from the airport.
• Let + us = Let’s. Let’s start our meeting. Let’s go.

Il existe également de nombreuses formes informelles établies d'utiliser la contraction à l'écrit et à l'oral. Par exemple, savais-tu que l'une des contractions les plus répandues est le mot o’clock ? Initialement, c'est une contraction de la phrase "of the clock". Comme tu peux le voir, certaines lettres ont été remplacées par une apostrophe pour simplifier la prononciation.

Les mots de contraction les plus déroutants

Félicitations ! Maintenant, tu sais presque tout sur les contractions en anglais. Et c'est un sujet vraiment simple : tout ce que tu as à faire, c'est d'apprendre comment les former et quand il est approprié de les utiliser. Cependant, certaines personnes restent encore confuses à ce sujet. Examinons les erreurs les plus courantes que tu peux rencontrer.

• Its et it’s.

Voici le premier duo de mots qui se prononcent de la même manière mais qui ont des significations complètement différentes. Le mot "its" est la forme possessive du mot "it", et "it’s" est une forme courte pour "it is". Tu peux facilement voir la différence d'après le contexte :

You should take an umbrella. It’s raining outside. (It is raining outside.)

This dress is worth its price.

• Your et you’re.

Même Rachel Green s'était elle-même trompée avec ces deux mots en écrivant sa fameuse lettre à Ross (oui, celle de dix-huit pages, de bout en bout !). Et il est facile de commettre une telle erreur puisque ces mots se prononcent de la même manière. Mais tu dois te rappeler que "you’re" est la contraction de "you are", et "your" est la forme possessive de "you". Par exemple :

I can’t believe you’re working with Joseph.

Your mother is always so kind to me.

• Won’t (no willn’t).

Cette contraction est également compliquée. Bien qu'il s'agisse d'une forme abrégée de "will not", tu ne peux pas retrouver le mot "will" dans cette contraction. La raison est simple. Il y a quatre cents ans, les gens utilisaient la forme négative "wonnot" au lieu de "will not". C'est ainsi que cette contraction est née. Bien que le mot "wonnot" soit maintenant considéré comme désuet, sa forme abrégée est encore très répandue.

I won’t go with you.

She won’t be here in time.

• Who’s et whose.

Le dernier exemple d'erreurs de contraction aujourd'hui concerne les mots "who’s" et "whose". Comme tu l'auras deviné, la plupart des gens se trompent également à ce sujet en raison de la similarité de leur prononciation. Et encore une fois, la différence est simple. "Who’s" est la contraction de "who is", et "whose" est la forme possessive de "who".

Who’s this? (Who is this?)

Whose dress are you wearing?

6

Comment Promova peut-il t'aider à maîtriser la grammaire des contractions et plus encore ?

Bien que l'apprentissage des contractions en anglais puisse être un jeu d'enfant, certaines règles grammaticales et exceptions peuvent s'avérer difficiles, même pour les étudiants les plus brillants. Mais tu n'as pas à t'inquiéter ! Nous avons la solution parfaite pour toi. Nous avons le plaisir de te présenter Promova, une plateforme d'apprentissage des langues en ligne qui a tout ce dont tu pourrais avoir besoin pour ton parcours d'étude.

Tu ne sais toujours pas ce qu'est une contraction à l'écrit ? Ne t'inquiète pas. Notre équipe de professeurs professionnels est prête à t'aider lors de cours personnalisés ou en groupe. Rends-toi sur le site officiel de la plateforme, passe un test rapide pour déterminer ton niveau de langue et choisis l'option qui te convient le mieux. Et n'oublie pas notre club de conversation gratuit. Ici, tu peux pratiquer ton expression orale, discuter de sujets intéressants et rencontrer des personnes du monde entier.

Promova a également quelque chose de génial pour ceux qui préfèrent étudier seuls. Rappelle-toi ces étapes simples : prends ton téléphone, va sur l'App Store ou le Play Market, et installe l'application moderne et pratique de Promova. Immédiatement, tu auras accès à des centaines de sujets intéressants et tu pourras apprendre où que tu sois et quand tu le souhaites.

Conclusion

Comme tu peux le voir, il existe d'innombrables contractions en anglais. La plupart d'entre elles, tu les as utilisées même avant de lire cet article. Mais maintenant, tu sais exactement ce qu'elles sont, comment les former et comment les utiliser dans tes conversations quotidiennes. Nous espérons que cet article t'a été utile et nous sommes déjà impatients de partager d'autres conseils linguistiques avec toi. Mais avant de les préparer, n'hésite pas à partager tes réflexions sur les contractions grammaticales dans les commentaires !