Décrire des personnes en anglais : Plus de 100 mots, exemples et conseils

Points clés :

• Vous pouvez décrire quelqu’un de manière complète en couvrant quatre domaines : l’apparence, les manies, la personnalité et les sentiments.
• Utilisez des adjectifs positifs et respectueux pour parler des caractéristiques physiques (comme la taille ou les traits du visage) et des traits de caractère (comme "generous" ou "shy").
• Cet article inclut des tableaux comparatifs, des conseils de prononciation et plus de 10 phrases d’exemple pour vous aider à décrire les personnes de manière naturelle.
• Faites attention aux mots sensibles ; les termes liés à la morphologie ou à l’attrait doivent être utilisés avec tact, voire évités s’ils ne sont pas nécessaires.
• Avec une pratique régulière, vous serez à l’aise pour utiliser l’anglais afin de décrire n’importe qui (des amis aux personnages fictifs) avec clarté et bienveillance.

Il y a presque huit milliards de personnes dans le monde, et chacun de nous est unique et beau. Nous avons tous nos propres particularités, et il est essentiel de savoir comment décrire quelqu’un avec précision et politesse. 

Que vous ayez besoin d’une courte description d’une personne pour une présentation rapide, ou que vous cherchiez des exemples de descriptions physiques pour rendre votre écriture plus vivante, comprendre les bons mots et les bonnes structures reste fondamental.

Dans cet article, nous verrons comment aborder la description des personnes en anglais, partagerons des exemples d’apparence utiles pour la conversation quotidienne, et mettrons en avant les éléments de langage qui vous permettront d’être clair et respectueux. 

Alors, installez-vous confortablement et plongeons ensemble dans ce sujet passionnant.

Quelles sont les principales façons de décrire une personne ?

Pour la plupart des gens, il est facile de se décrire ou de se présenter aux autres. Mais lorsqu’il s’agit de situations où vous devez expliquer l’apparence, le caractère ou les actions d’une autre personne, surtout en anglais, vous pouvez avoir l’impression d’avoir oublié tous les mots. 

Ne vous inquiétez pas, nous savons comment vous aider. Voici quatre étapes clés pour réussir une description complète :

• Décrire son apparence : Expliquez à quoi ressemble la personne, y compris sa taille, ses cheveux, son visage et d’autres caractéristiques visibles. Utilisez des adjectifs pour préciser les détails (p. ex. tall, curly-haired, bright-eyed).
• Décrire ses manies : Mentionnez les façons uniques dont elle se déplace, parle ou agit. Utilisez des verbes d’action pour rendre cela vivant (p. ex. walks quickly, laughs softly).
• Décrire son caractère : Nettez en avant ses traits de personnalité et d’autres qualités invisibles à l’œil nu. Utilisez des adjectifs comme "kind", "confident" ou "shy".
• Décrire ses sentiments : Vous pouvez parfois deviner ce qu’elle ressent à travers son apparence ou son comportement. Par exemple : "She looks exhausted after a 15-hour shift". Utilisez des adjectifs comme "happy", "tired" ou "worried".

Astuce de politesse : Choisissez toujours des mots que vous aimeriez entendre à votre sujet. Une description respectueuse rend l’échange plus positif et évite de blesser qui que ce soit.

Quelle est la différence entre les adjectifs positifs et négatifs dans la description des personnes ?

Comme nous l’avons déjà mentionné, les adjectifs sont essentiels dans la plupart des exemples de description d’une personne. Certains adjectifs sont positifs et peuvent servir de compliments, tandis que d’autres sont négatifs et perçus comme offensants. 

Voici quelques exemples pour bien saisir la différence :

• Adjectifs positifs : calm, clever, easy-going, broad-minded, enthusiastic, intelligent, efficient, creative, nice, dependable, hardworking et ambitious. 
• Adjectifs négatifs : nasty, aggressive, cynical, overcritical, bad-tempered, dishonest, intolerant, irresponsible, unpleasant ou possessive. 

Comme vous le voyez, la majorité de ces mots concernent des qualités intérieures plutôt qu’extérieures. C’est parce que nous pensons que tout le monde est beau, et que les caractéristiques physiques ne devraient pas être perçues comme négatives.

Bien sûr, chacun peut présenter à la fois des traits agréables et moins agréables dans son caractère ou son comportement. C’est pourquoi les adjectifs positifs décrivent une personne comme kind ou likable, tandis que les adjectifs négatifs s’appliquent à quelqu’un dont les actions ou l’attitude manquent de sympathie.

3

Tableau de comparaison de l’apparence

Comprendre comment décrire les gens implique de choisir le bon vocabulaire. Voici un tableau utile comparant des adjectifs courants utilisés pour l’apparence physique, avec des phrases d’exemple :

Vous pouvez utiliser ces modèles pour construire vos propres descriptions.

Personnalité et apparence : Différences clés

Quand vous décrivez une personne, il est essentiel de distinguer la personnalité de l’apparence :

• Apparence correspond à ce à quoi ressemble quelqu’un : cheveux, taille, couleur de peau, vêtements, etc.
• Personnalité correspond à la façon dont quelqu’un se comporte : amical, drôle, timide, confiant, etc.

Vous voyez l’apparence, mais vous ressentez ou observez la personnalité à travers les actions et les mots. Par exemple, une personne peut paraître sérieuse mais être en réalité très gentille et chaleureuse.

Astuce : Combinez toujours les deux types de descriptions pour offrir un portrait vraiment complet !

Boîte à outils pour une courte description : Adjectifs et prononciation

Apprendre à décrire les gens en anglais est essentiel. Et maintenant que vous connaissez différents types d’adjectifs, il est temps d’en apprendre un peu plus. Voyons quels mots vous pouvez utiliser pour décrire l’apparence de quelqu’un.

Décrire un visage

La première chose que l’on remarque chez une personne est son visage. Il comporte de nombreuses parties – yeux, nez, cheveux, sourcils, joues, etc. – et vous disposez d’innombrables adjectifs pour les décrire. 

Voici une liste de mots que vous pouvez utiliser pour mentionner chaque partie du visage de quelqu’un :

Visage

• Round (rownd)
• Oval (OH-vuhl)
• Square (skwair)
• Triangle (TRY-ang-guhl)
• Long (lawng)
• Freckled (FREK-uhld)
• Rosy (ROH-zee)
• Puffy (PUH-fee)

Yeux

• Hooded (HOO-did)
• Round (rownd)
• Almond-shaped (AHL-muhnd shaypt)
• Deep set (deep set)
• Close set (klohs set)
• Wide set (wyd set)

Sourcils

• Shaggy (SHAG-ee)
• Thin (thin)
• Plucked (pluhkt)
• Arched (ahrtcht)
• Soft arch (soft arch)
• High arch (hy arch)
• Thick (thik)

Cils

• Long (lawng)
• Short (short)
• Straight (strayt)
• Curled (kerld)
• False (fawls)

Nez

• Humped (humpt)
• Pointed (POYN-tid)
• Sharp (shahrp)
• Straight (strayt)
• Snub (snuhb)
• Aquiline (AK-wuh-lyn)
• Turned up (ternd up)

Joues

• Hollow (HOL-oh)
• Chubby (CHUH-bee)

Bouche

• Firm (furm)
• Big (big)
• Full-lipped (fool-lipt)
• Small (smawl)
• Lopsided (LOP-sy-did)
• Toothless (TOOTH-lis)

Cheveux

• Blonde (blond)
• Brunette (broo-NET)
• Dark (dark)
• Light (lyt)
• Curly (KER-lee)
• Straight (strayt)
• Redhead (RED-hed)
• Smooth (smoodh)
• Silky (SIL-kee)

Et voici un autre conseil pour décrire quelqu’un : si vous n’êtes pas complètement sûr d’un détail, vous pouvez ajouter la terminaison -ish à un adjectif. Cela montre que quelque chose est approximativement d’une certaine couleur ou qualité.

Par exemple, si vous n’êtes pas sûr que les cheveux de quelqu’un soient blond foncé ou châtain clair, vous pourriez dire que c’est "brownish". Ainsi, vous proposez une description proche sans devoir être précis à 100 %.

Passons maintenant au prochain exemple de description d’une personne. 

Décrire un corps

Une autre partie essentielle de l’apparence est le corps. Comme pour le visage, il comprend de nombreux éléments qui peuvent être décrits avec des dizaines d’adjectifs. Alors, quels mots employer pour parler de la silhouette, la stature, les jambes, les bras, etc. ? Voici quelques exemples : 

Stature

• Tall (tawl)
• Short (short)
• Skinny (SKIN-ee)
• Chubby (CHUH-bee)
• Thin (thin)
• Slim (slim)
• Plump (pluhmp)
• Overweight (OH-ver-wayt)
• Curvy (KER-vee)
• Muscular (MUS-kyuh-ler)
• Neat (neet)
• Lean (leen)
• Petite (puh-TEET)

Épaules

• Broad (brawd)
• Delicate (DEL-uh-kit)
• Sloping (SLOH-ping)

Jambes

• Shapely (SHAYP-lee)
• Thick (thik)
• Feminine (FEM-uh-nin)
• Scrawny (SKRAW-nee)
• Sinewy (SIN-yoo-ee)
• Athletic (ath-LET-ik)
• Long (lawng)
• Sleek (sleek)
• Crooked (KROO-kid)

Bras

• Beefy (BEE-fee)
• Powerful (POW-er-fuhl)
• Muscular (MUS-kyuh-ler)
• Skinny (SKIN-ee)

Encore une fois, gardez à l’esprit qu’il faut être prudent lorsque vous décrivez la morphologie de quelqu’un. Les mots liés à l’apparence peuvent être sensibles, et certains termes (comme "fat", "skinny" ou "ugly") risquent de blesser. Dans la mesure du possible, évitez donc de parler de la silhouette.

Mais si vous devez l’inclure, privilégiez des expressions générales et neutres comme "slim build", "medium build" ou "broad-shouldered". Cela rendra votre description respectueuse et polie.

Exemples de descriptions physiques en phrases

Savoir décrire une personne avec précision est une compétence essentielle lorsqu’on apprend l’anglais. Que vous rencontriez quelqu’un pour la première fois, écriviez un personnage dans une histoire ou parliez de vos amis, il est toujours utile de pouvoir décrire l’apparence de façon claire et polie.

Voici 10 exemples de phrases simples pour décrire les caractéristiques physiques de quelqu’un :

• She has long, straight black hair and brown eyes. (This describes hair length, style, and eye color.)
• He is tall and thin, with a short beard. (A general description of height, body type, and facial hair.)
• My brother is very muscular and has short curly hair. (Describes body build and hair type.)
• They have light skin, green eyes, and freckles. (Includes skin tone, eye color, and facial features.)
• Her smile is bright, and she wears glasses. (Focuses on smile and accessories.)
• He is bald but has a thick mustache. (Mentions hairstyle and facial hair.)
• She’s of average height and wears colorful clothes. (General height and clothing style.)
• The boy has messy hair and big blue eyes. (Describes a younger person with expressive features.)
• My teacher has gray hair and always wears a suit. (Talks about age-related features and clothing.)
• He’s short and stocky, with a round face. (Describes body shape and face structure.)

Ces exemples peuvent vous servir de base pour créer vos propres phrases lorsque vous décrivez des personnes. Combinez simplement des éléments comme la taille, les cheveux, les yeux ou le style pour inventer vos propres descriptions !

Caractéristiques générales

Il arrive que vous n’ayez pas envie de chercher longtemps comment décrire quelqu’un. Par exemple, quand votre mère vous demande de lui parler du garçon avec qui vous avez eu un rendez-vous, vous préférerez sans doute éviter de mentionner ses cheveux bouclés ou ses yeux en amande.

Voici donc quelques mots que vous pouvez utiliser pour caractériser l’apparence générale d’une personne. 

• Beautiful. 

Le premier mot de notre liste est assez évident, mais c’est toujours l’une des choses les plus agréables que l’on puisse dire de quelqu’un. Collins Dictionary définit "beautiful" comme quelque chose d’agréable à regarder et d’attirant. Par exemple :

X: What do you think about Jane?

Y: I think she is very beautiful. 

• Good-looking. 

Cet adjectif peut s’appliquer aussi bien à l’apparence physique qu’à la tenue vestimentaire. Comme son nom l’indique, on l’emploie pour parler de quelqu’un qui a belle allure. Par exemple :

I met this good-looking British guy yesterday. 

He told his friends that he thinks I’m good-looking! 

• Attractive. 

Lorsqu’une personne est "attractive", elle attire naturellement l’attention. C’est une autre manière de dire qu’elle est belle. Par exemple :

Mike thinks Kate is attractive. 

I love this actor. He is so attractive. 

• Ugly. 

Voici maintenant un adjectif négatif. Utilisé pour parler d’une personne, il est généralement offensant. En revanche, il peut s’appliquer à des objets comme des vêtements ou des chaussures. Il désigne quelque chose de désagréable et de peu attirant. Par exemple : 

I can’t believe I’ve spent so much money to get this ugly dress!

Mariah didn’t want to buy ugly shoes for her wedding. 

• Repulsive. 

Un autre mot au sens négatif, qui décrit une apparence peu attirante. Selon le Cambridge Dictionary, il signifie quelque chose de désagréable ou d’inacceptable. Par exemple :

I thought that guy was repulsive, and today I saw his arrest. 

My neighbor’s pet is so dirty, it’s repulsive. 

• Unsightly. 

C’est le dernier exemple de description dans notre liste. On l’utilise généralement pour parler de quelque chose ou de quelqu’un de peu agréable à voir, disgracieux ou inesthétique. Par exemple : 

I am a bit afraid of my unsightly classmate.

She was unsightly at school, but now she is a rock star.

Exemple de description d’une personne

Avant de passer au prochain exemple, récapitulons ce que vous avez appris jusqu’ici. Voici notre amie (imaginaire) : Alice. Nous allons la décrire en utilisant le vocabulaire des sections précédentes, et votre mission est d’imaginer son apparence :

"Alice is attractive. She has a triangle-shaped, freckled face and almond-shaped brown eyes. She’s a redhead with very curly hair. Her eyebrows are thick and plucked, and her eyelashes are long and curved. She has a sharp, slightly upturned nose and full lips. Alice is short and a bit plump".

À vous de jouer ! Décrivez votre mère, votre meilleur ami, votre partenaire ou votre acteur préféré. Utilisez autant d’adjectifs d’apparence que possible parmi ceux que nous avons vus.

Partagez vos descriptions avec nous dans les commentaires ci-dessous ; nous serons ravis de les lire et d’imaginer la personne que vous décrivez !

Comment décrire les personnes : Personnalité

Maintenant que nous avons vu l’apparence, il est temps d’aborder les qualités intérieures. Comme déjà expliqué, vous pouvez utiliser des adjectifs pour décrire le caractère de quelqu’un, ou pour deviner ses sentiments à partir de son apparence. 

Dans les deux cas, voici quelques mots utiles. 

• Caractère : friendly, funny, gentle, generous, courageous, self-confident, shy, silly, sincere, dynamic, imaginative, efficient, talkative, amusing, bright, brave, thoughtful, emotional, supportive, warmhearted, wise, witty, pessimistic, unlucky, introverted, unreliable. 
• Sentiments : happy, tired, exhausted, desperate, sad, upset, annoyed, mad, angry, furious, excited, bored, nervous, stressed, anxious, relaxed, well-rested, sleepy, serene.

La différence entre ces deux catégories de personnalité est que lorsque nous décrivons le caractère, nous disons "They are…", p. ex. "They are really wise". En parlant des sentiments, en revanche, nous ne faisons que des suppositions en utilisant la construction "They look…", p. ex. "They look sad". 

Voici d’autres exemples de phrases pour décrire la personnalité :

• My friend Tara is very generous—she always pays for dinner when we go out. 
• Do you know what happened to Sam? I saw him a minute ago, and he looked upset. 
• Kate’s mom is very wise, so Kate always listens to her advice. 
• I was on a date yesterday, but the guy looked tired all the time, so I was at home till midnight. 
• Mike likes Anne! He told me that he thinks she is very warm-hearted. 

Ce ne sont que quelques exemples pour commencer. Plus vous enrichirez votre vocabulaire, plus il vous sera facile de décrire littéralement n’importe qui. Bien sûr, il existe bien plus de mots pour parler aussi de l’apparence.

Nous avons hâte de découvrir ceux que vous utiliserez dans les commentaires !

Parler de l’apparence des personnes avec Promova

Si vous souhaitez décrire quelqu’un en anglais avec assurance, vous aurez besoin d’un large éventail d’adjectifs. Il existe de nombreuses façons d’enrichir votre vocabulaire, de la lecture de livres au visionnage de séries. Et si vous souhaitez un accompagnement supplémentaire, Promova est là pour vous.

Promova est une plateforme internationale d’apprentissage des langues qui offre des options flexibles aux apprenants de tous niveaux. Voici ce que vous y trouverez :

• Expérience : Progressez avec des tuteurs professionnels qui savent comment vous aider à atteindre vos objectifs. Choisissez des leçons individuelles ou en groupe selon votre niveau.
• Accessibilité : Rejoignez-nous depuis n’importe quel pays, sans contrainte de fuseaux horaires ni de barrière linguistique. Faites un test de niveau rapide, sélectionnez l’horaire qui vous convient et lancez-vous.
• Commodité : Apprenez sur notre plateforme en ligne ou téléchargez l’application Promova gratuite pour votre smartphone ou votre tablette. Accédez à des centaines de sujets (y compris des exemples pratiques pour décrire les personnes) à tout moment, où que vous soyez.

Et ce n’est que le début ! Vous pouvez cibler exactement sur ce qui vous intéresse. Vous voulez améliorer votre expression orale ? Rejoignez notre club de conversation en anglais gratuit et échangez sur des sujets captivants avec des apprenants du monde entier.

Visitez le site web de Promova dès aujourd’hui et trouvez le parcours d’apprentissage qui vous correspond.

Résumé

En résumé, il n’existe pas d’ordre précis pour décrire l’apparence de quelqu’un. L’essentiel est de respecter les limites et de choisir vos mots avec politesse. Ainsi, vous évitez les malentendus et vous vous assurez que votre description ne froisse personne.

Nous espérons que cet article vous a été utile et nous avons hâte de lire vos propres descriptions dans les commentaires !