Langue chinoise bonjour : Commencez par les bases

Le chinois est répandu dans le monde entier, avec plus de 1,3 milliard de personnes qui le parlent en Chine et au-delà. De nombreux habitants des États-Unis et des pays européens le choisissent comme deuxième langue. L'apprendre est un défi pour beaucoup, principalement en raison de l’écriture unique de la Chine composée de milliers d’hiéroglyphes. Il est important de noter qu’il existe plusieurs dialectes au sein de la langue chinoise, l’un des plus remarquables étant le cantonais. Par conséquent, comprendre les bases est la clé du succès futur. Étudier comment dire "bonjour" en chinois est essentiel pour chaque apprenant, alors explorons ce sujet plus en profondeur.

Raisons de commencer à apprendre le chinois

Une motivation supplémentaire peut aider à démarrer l’apprentissage d’une nouvelle langue. Nous comprenons que parler chinois est un défi, mais vous pouvez tirer de nombreux avantages de l’apprentissage de cette langue. Alors, saisissez quelques points précieux qui vous encourageront à commencer l’éducation dès que possible :

• Vous pourrez communiquer avec de nombreuses personnes dans différents pays.
• Voyager dans des pays sinophones sera plus excitant, car vous comprendrez mieux les dialogues, les conseils de navigation, etc.
• Connaître cette langue étrangère ouvre de nouvelles perspectives éducatives et professionnelles.
• Vous comprendrez mieux la culture et les traditions du pays. 

Bien que l’apprentissage du chinois soit difficile, ce n’est pas impossible. La disponibilité de nombreux matériaux en ligne permet aux étudiants de profiter de leur éducation où qu’ils soient. Par exemple, Promova offre une application multifonctionnelle avec des cours guidés en chinois. La plateforme permet aux utilisateurs d’accéder à des milliers de mots et à des cours bien conçus développés par des tuteurs professionnels.

Salutations du matin en chinois : Alternatives largement utilisées 

Bien sûr, commencer par les bases est la meilleure solution pour ceux qui apprennent une langue étrangère. Les Chinois sont connus pour être polis et respectueux envers les autres, donc montrer de bonnes manières est une excellente idée lors d’un voyage dans le pays. Il est important de savoir que la langue comporte de nombreux dialectes, et le mandarin est la version la plus courante. Il est répandu en Chine continentale et à Taïwan. Nous considérerons donc les mots et expressions dans ce dialecte.

Saluer les gens est l’une des choses essentielles à connaître, alors voyons les options les plus courantes pour dire bonjour en mandarin. Si vous savez déjà comment dire bonjour en anglais et en chinois, il est temps de passer à l’étape suivante et de renforcer vos connaissances. 

Être poli et amical envers les autres est crucial en Chine. Les habitants du pays respectent les limites de chacun. Globalement, trois expressions très populaires sont utilisées pour dire bonjour. Elles sont les suivantes : 

1. 早 [zǎo] – c’est une phrase informelle qui peut être utilisée quotidiennement en toute situation.
2. 早安 [zǎo'ān] – cette expression est une manière plus formelle de dire bonjour, surtout répandue à Taïwan.
3. 早上好 [zǎoshànghǎo] – c’est aussi une formule formelle, mais elle est plus courante en Chine.

Les Chinois utilisent ces phrases pour accueillir quelqu’un le matin. Globalement, vous pouvez choisir entre l’option informelle avec des amis et des proches et une manière plus formelle pour le travail et d’autres occasions importantes. Les Chinois suivent strictement la chaîne de commandement, soyez donc attentif à tous les détails. Intégrez cela dans votre service et respectez les règles d’étiquette en communication pour gagner la confiance de votre entourage.

Expressions plus inhabituelles pour dire bonjour en chinois

Beaucoup essaient d’être inventifs et développent leur vocabulaire avec davantage de phrases. Vous connaissez déjà les options de base pour utiliser la langue chinoise pour dire bonjour. Cependant, cela est souvent insuffisant pour ceux qui souhaitent enrichir leur lexique et parler avec assurance. Nous avons sélectionné quelques phrases utiles que vous pouvez utiliser pour surprendre les autres par votre vocabulaire diversifié :

1. 很高興今天早上見到你 [hěn gāo jīntiān zǎoshang dào nǐ] – ravi de te voir ce matin.
2. 非常美好的早晨 [fēicháng měihǎo dì/de zǎochen] – très belle matinée.
3. 早晨 [zǎochen] – bon matin !
4. 祝你早上快樂 [zhù nǐ zǎoshang kuài] – bon matin à toi.
5. 停止沉睡並醒來 [tíngzhǐ chénshuì xǐng] – arrête de dormir et réveille-toi.
6. 你好，美好的一天 [nǐhǎo měihǎo dì/de yītiān]​​ – bonjour, belle journée.
7. 早上好給你 [zǎoshànghǎo nǐ]​​ – excellente matinée à toi.
8. 早安世界 [zǎo'ān shìjiè] – bonjour, le monde.
9. 崛起並閃耀 [juéqǐ yào] – lève-toi et brille.
10. 充分利用你的一天 [chōngfèn lìyòng nǐde yītiān] – profite pleinement de ta journée.
11. 祝你未來的一天一切順利 [zhù nǐ wèi dì/dí/de yītiān yīqiè lì] – je te souhaite le meilleur pour la journée à venir.
12. 睡意朦朧的人醒來 [shuì yì méng dì/dí/de rén xǐng] – réveille-toi, tête endormie.
13. 祝你有美好的一天 [zhù nǐ yǒu měihǎo dì/dí/de yītiān] – je te souhaite une belle journée.
14. 睜開眼睛迎接美好的新一天 [yǎnjing yíngjiē měihǎo dì/dí/de xīn yītiān] – ouvre les yeux à une belle nouvelle journée.

Ces phrases sont utilisées dans une communication informelle, vous devriez donc les éviter au travail et dans d’autres lieux où le langage formel prévaut. Cependant, en parlant avec la famille et les amis, utilisez ces nouvelles façons de dire bonjour en chinois. Ils seront touchés par votre créativité et vos mots gentils. Vous vous demanderez probablement comment saluer les gens en mandarin à d’autres moments de la journée. Et, bien sûr, nous avons déjà un guide prêt pour vous avec les expressions les plus populaires.

Façons de dire bon après-midi en chinois

Vous savez maintenant comment saluer les gens le matin. Cependant, ces phrases ne conviendront pas lorsque vous rencontrerez une personne l’après-midi, alors voici une sélection d’autres expressions d’accueil dont vous pourriez avoir besoin lors de la communication :

1. 下午 [xiàwǔ] – bon après-midi.
2. 我希望你度過愉快的一天 [wǒ xīwàng nǐ dù/duó yúkuài dì/dí/de yītiān] – j’espère que tu passes une bonne journée.
3. 祝你有美好的一天 [zhù nǐ yǒu měihǎo dì/de yītiān] – bonne journée à toi.

La langue chinoise n’est pas si diversifiée lorsqu’il s’agit de salutations dans l’après-midi. Par conséquent, la liste des expressions à apprendre n’est pas si longue. Mémorisez les phrases ci-dessus, et vous vous sentirez plus confiant lors de vos échanges avec les locaux, car savoir comment dire bonjour en chinois et saluer les gens l’après-midi sont les bases.

Comment saluer les gens le soir et la nuit

Cependant, rappelez-vous que l’utilisation des phrases décrites ci-dessus est inacceptable le soir ou la nuit. La langue a des salutations séparées pour ces moments de la journée. Vous devez utiliser 晚上好 [wǎnshànghǎo], ce qui signifie bonsoir en chinois. Bien sûr, dire simplement 你好 [nǐhǎo], traduit par "salut", est aussi acceptable. C’est une salutation universelle qui peut être utilisée dans toutes les situations. Peu importe si la communication est formelle ou informelle.

De plus, vous devez utiliser 晚安 [wǎnān] lorsque vous saluez quelqu’un la nuit. En règle générale, les Chinois utilisent cette expression pour indiquer qu’ils vont bientôt dormir. Cependant, les habitants de Taïwan considèrent cette phrase comme synonyme de "bonsoir".

Maintenant, vous vous êtes déjà familiarisé avec les façons les plus répandues de saluer les autres en chinois aux différents moments de la journée. Toutes ces expressions sont utilisées quotidiennement, il est donc judicieux de les mémoriser. De telles connaissances seront utiles lors de vos voyages dans des pays sinophones ou pour accueillir des invités étrangers dans votre ville. Bien sûr, vous pouvez aussi utiliser ces expressions dans la communication en ligne, ce qui est un excellent moyen de renforcer vos compétences et de rester en contact avec des locuteurs natifs.

Particularités des salutations chinoises

Bien que les Chinois soient généralement réservés et calmes, ils sont aussi assez amicaux envers les étrangers. Il n’est pas considéré comme inconvenant ou inhabituel qu’un inconnu vous aborde dans la rue et commence à parler de n’importe quoi. Lorsqu’ils rencontrent une connaissance, les Chinois serrent généralement la main, ce qui est aussi courant dans la culture occidentale. Se saluer par un léger hochement de tête est une autre option répandue en Chine et à Taïwan. En parlant des autres, les Chinois ajoutent souvent "Monsieur" ou "Madame" pour exprimer leur respect envers leur interlocuteur. 

Les Chinois peuvent aussi compléter leur salutation en demandant comment vous allez. Ils écouteront avec empressement votre réponse, mais ils s’attendent généralement à ce qu’on leur pose la même question. Dans ce cas, vous devez être patient et écouter attentivement tout ce qu’ils disent. Dans la communication, les Chinois sont plus directs, ce qui perturbe souvent leurs interlocuteurs étrangers. Ne vous inquiétez pas, car votre nouvelle connaissance tente très probablement d’exprimer son attitude à votre égard et son intérêt pour vous.

Si un nouvel ami chinois commence à vous poser beaucoup de questions personnelles, ne vous inquiétez pas ; ce style de communication est typique du pays. Ils peuvent même discuter de leurs salaires, ce qui est généralement inacceptable dans les États européens. Les Chinois sont amicaux et ouverts aux nouvelles rencontres, mais il est important de se rappeler que les cultures et traditions diffèrent. Par conséquent, atteindre la maîtrise du chinois est une excellente idée pour mieux comprendre les habitants.

1

Apprendre à dire bonjour en chinois avec Promova

Cette langue est vraiment unique, et il semble parfois impossible d’en connaître toutes les particularités sauf si vous êtes né en Chine. Cependant, les étrangers peuvent toujours atteindre différents niveaux de maîtrise en chinois. Apprendre seul est difficile, donc obtenir une aide professionnelle est toujours une excellente idée. La plateforme Promova est une solution complète pour les apprenants : des cours guidés bien conçus avec des centaines de mots sont une manière parfaite de renforcer vos compétences.

Promova convient à ceux qui sont toujours en déplacement, car elle offre une application téléchargeable pour apprendre. S’exercer au moins 15 minutes par jour améliorera considérablement vos compétences. Tant l’application que la version web proposent des quiz variés, des flashcards et des centaines de mots pour enrichir votre vocabulaire. Rejoignez la plateforme et profitez du logiciel gratuit, ou abonnez-vous à Premium pour plus d’avantages.

Conclusion

Savoir la salutation du matin en chinois est essentiel pour chaque apprenant, car elle forme la base de la communication quotidienne. La politesse est très appréciée dans le pays, et un simple "bonjour" ne suffit souvent pas. Apprenez les phrases courantes dans cet article et développez vos compétences orales en chinois. Vous trouverez de nombreuses situations où ce vocabulaire sera bénéfique.

De plus, n’oubliez pas d’apprendre les différentes particularités de la communication dans les pays sinophones. Leurs cultures et mentalités diffèrent souvent de ce à quoi nous sommes habitués, donc apprendre davantage sur les traditions et normes locales sera utile. Les Chinois sont directs ; ne soyez pas surpris s’ils posent beaucoup de questions personnelles immédiatement après avoir dit "bonjour". Faites de même, ce qui vous aidera à vous immerger rapidement dans la culture et les traditions chinoises.