Expressions françaises pour voyager : Le guide ultime

Après la diffusion de la dernière saison d’Emily in Paris, la France est une fois de plus devenue l’une des destinations de voyage les plus populaires au monde. Et si un voyage dans ce beau pays est en effet excitant, il peut aussi être un peu stressant, surtout si vous ne parlez pas la langue. Mais n’ayez pas peur ! Dans l’article d’aujourd’hui, nous avons préparé une liste complète de phrases françaises pour voyager afin de vous aider à gérer différentes situations.

Phrases françaises de base pour voyager

Voyager vers n’importe quelle destination, surtout pour la première fois, implique généralement de visiter des sites touristiques populaires, de savourer les spécialités locales et de flâner dans les marchés, etc. Dans la plupart des cas, de telles activités nécessitent un ensemble d’expressions spécifique, adapté à diverses circonstances. Découvrez ces listes de phrases françaises de base pour voyager selon différentes occasions.

Salutations & formules de politesse

Commençons par quelques formules courantes mais essentielles expressions qui peuvent être utilisées partout, de votre hôtel et du café à proximité au célèbre musée et au restaurant élégant.

• Bonjour – [bɔ̃ʒuʁ] – Hello / Good morning.

Bonjour, comment ça va? (Hello, how are you?)

• Bonsoir – [bɔ̃swaʁ] – Good evening.

Bonsoir, avez-vous une table pour deux? (Good evening, do you have a table for two?)

• S’il vous plaît – [sil vu plɛ] – Please.

Un café, s’il vous plaît. (A coffee, please.)

• Merci – [mɛʁsi] – Thank you.

Merci beaucoup pour votre aide! (Thank you very much for your help!)

• Excusez-moi – [ɛkskyze mwa] – Excuse me.

Excusez-moi, où sont les toilettes? (Excuse me, where are the restrooms?)

• Au revoir – [o ʁəvwaʁ] – Goodbye.

Au revoir, à bientôt! (Goodbye, see you soon!)

Formules courantes pour demander son chemin

Alors que les solutions modernes nous permettent de compter sur Google Maps pour nous repérer dans une nouvelle ville, il arrive parfois que l’on n’ait pas d’autre choix que de demander son chemin. Dans ce cas, voici quelques expressions qui peuvent être utiles.

• Où est…? – [u ɛ] – Where is…?

Où est la gare, s’il vous plaît? (Where is the train station, please?)

• Comment aller à… ? – [kɔmɑ̃ ale a] – How do I get to…?

Comment aller à la Tour Eiffel? (How do I get to the Eiffel Tower?)

• C’est loin? – [sɛ lwɛ̃] – Is it far?

La station de métro, c’est loin? (Is the metro station far?)

• Près d’ici – [pʁɛ disi] – Near here.

Y a-t-il un café près d’ici? (Is there a café near here?)

• Loin d’ici – [lwɛ̃ disi] – Far from here.

La plage est-elle loin d’ici? (Is the beach far from here?)

• Pouvez-vous m’indiquer… ? – [puve vu mɛ̃dike] – Can you show me…?

Pouvez-vous m’indiquer le chemin vers le musée? (Can you show me the way to the museum?)

• Je suis perdu(e) – [ʒə sɥi pɛʁdy] – I’m lost.

Excusez-moi, je suis perdu. Pouvez-vous m’aider? (Excuse me, I’m lost. Can you help me?)

1

Phrases de voyage pour commander nourriture et boissons

La cuisine française devrait absolument figurer sur votre liste de musts lorsque vous visitez le pays. Et, que vous alliez dans un restaurant chic ou un petit café, voici quelques expressions qui vous seront très utiles.

• Une table pour deux, s’il vous plaît – [yn tabl puʁ dø sil vu plɛ] – A table for two, please.

Bonsoir, une table pour deux, s’il vous plaît. (Good evening, a table for two, please.)

• Le menu, s’il vous plaît – [lə məny sil vu plɛ] – The menu, please.

Le menu, s’il vous plaît, je voudrais voir les options. (The menu, please, I’d like to see the options.)

• Je voudrais… – [ʒə vudʁɛ] – I would like…

Je voudrais un croissant, s’il vous plaît. (I would like a croissant, please.)

• Ce sera tout, merci – [sə səʁa tu mɛʁsi] – That will be all, thank you.

Ce sera tout, merci, l’addition quand vous pouvez. (That will be all, thank you, the bill when you can.)

• L’addition, s’il vous plaît – [ladisjɔ̃ sil vu plɛ] – The bill, please.

L’addition, s’il vous plaît, je suis prêt à partir. (The bill, please, I’m ready to leave.)

Formules utiles en cas d’urgence

La vie est imprévisible, et bien que nous vous souhaitions un voyage en toute sécurité, différentes situations peuvent toujours survenir. Voici donc une liste de quelques expressions d’urgence pour demander de l’aide si nécessaire.

• Appelez la police! – [aple la pɔlis] – Call the police!

Appelez la police, quelqu’un m’a volé mon sac! (Call the police, someone stole my bag!)

• J’ai besoin d’aide – [ʒe bəzwɛ̃ dɛd] – I need help.

J’ai besoin d’aide, je ne me sens pas bien. (I need help, I don’t feel well.)

• Où est l’hôpital? – [u ɛ lɔpital] – Where is the hospital?

Où est l’hôpital le plus proche, s’il vous plaît? (Where is the nearest hospital, please?)

• Pouvez-vous appeler une ambulance? – [puve vu aple yn ɑ̃bylɑ̃s] – Can you call an ambulance?

Mon ami est blessé, pouvez-vous appeler une ambulance? (My friend is injured, can you call an ambulance?)

• Aidez-moi, s’il vous plaît – [ede mwa sil vu plɛ] – Help me, please.

Aidez-moi, s’il vous plaît, je suis blessé. (Help me, please, I hurt myself.)

• J’ai perdu mon téléphone – [ʒe pɛʁdy mɔ̃ telefɔn] – I lost my phone.

J’ai perdu mon téléphone, quelqu’un l’a trouvé? (I lost my phone, has anyone found it?)

• Est-ce que vous parlez anglais? – [ɛs kə vu paʁle ɑ̃ɡlɛ] – Do you speak English?

Est-ce que vous parlez anglais? J’ai un problème et j’ai besoin de parler en anglais. (Do you speak English? I have a problem and need to speak in English.)

Maîtrisez les phrases de voyage en français et plus encore avec plateforme Promova

Comprendre les bases de la langue, de l’alphabet à la grammaire, est essentiel pour toute personne souhaitant devenir fluente. Que vous vouliez apprendre une langue étrangère pour voyager ou pour toute autre raison, la plateforme Promova est toujours là pour vous aider. Dans l’application, vous pouvez accéder à :

• Leçons interactives créées par des professionnels de la langue pour différents niveaux de compétence. Peu importe si vous débutez ou si vous avez déjà atteint certains objectifs ; Promova vous fournira toujours les matériaux essentiels adaptés spécifiquement à votre niveau.
• Apprentissage par petites unités pour éviter de vous sentir submergé par une tonne d’informations inutiles. Avec la plateforme Promova, vous pouvez passer seulement quelques minutes par jour à apprendre et obtenir pourtant des résultats significatifs.
• Approche multilingue. Si vous souhaitez apprendre plus d’une langue, vous pouvez le faire facilement au sein de la plateforme ! Maîtrisez le français, l’espagnol, le coréen, l’anglais et bien d’autres langues en même temps.

L’application Promova est disponible en téléchargement sur Google Play et l’App Store, ce qui signifie que vous pouvez facilement accéder à toutes les fonctionnalités depuis n’importe quel appareil pratique. Installez-la dès aujourd’hui et profitez de votre expérience d’apprentissage !

Conclusion

Visiter un pays étranger peut être à la fois excitant et stressant. Mais lorsque vous êtes équipé d’un ensemble de phrases de voyage de base, il est beaucoup plus facile de vous débrouiller dans différentes situations. Nous espérons que la liste d’aujourd’hui de phrases de voyage en français vous sera utile, et nous avons hâte de vous retrouver dans le prochain article !